{"id":103793,"date":"2026-06-16T10:00:44","date_gmt":"2026-06-16T01:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kimini.online\/blog\/?p=103793"},"modified":"2026-03-06T09:15:11","modified_gmt":"2026-03-06T00:15:11","slug":"%e3%80%8c%e6%8e%b2%e7%a4%ba%e3%80%8d%e3%81%af%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%81%aa%e3%82%93%e3%81%a6%e8%a8%80%e3%81%86%ef%bc%9fpost%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3%e3%81%a8%e4%bd%bf%e3%81%84%e6%96%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kimini.online\/blog\/archives\/103793","title":{"rendered":"\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3046\uff1fpost\u306e\u610f\u5473\u3068\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u89e3\u8aac\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b66\u6821\u3084\u4f1a\u793e\u306a\u3069\u3067\u300c\u63b2\u793a\u677f\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u300c\u63b2\u793a\u7269\u3092\u898b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306f <\/span><b>post<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u3084 <\/span><b>notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u306a\u3069\u3067\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3057\u304b\u3057\u3001\u300c\u63b2\u793a\u7269\u300d\u300c\u63b2\u793a\u677f\u300d\u300c\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u306a\u3069\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u3046\u82f1\u5358\u8a9e\u306f\u5c11\u3057\u305a\u3064\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<h2>\u63b2\u793a\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 post<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-105849\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/post-it-notes-1284667_1280.jpg\" alt=\"\u30dd\u30b9\u30c8\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 post\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/post-it-notes-1284667_1280.jpg 1280w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/post-it-notes-1284667_1280-300x200.jpg 300w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/post-it-notes-1284667_1280-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 post\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cpost\u300d\u306e\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u306e\u610f\u5473\u306f\u300c\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u300c\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-b\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/b\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\">I will post the announcement later.<br \/>\n\u5f8c\u3067\u305d\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u63b2\u793a\u3057\u307e\u3059\uff0f\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p>\u305f\u3060\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30dd\u30b9\u30c8\u300d\u306b\u306f 2\u3064\u306e\u610f\u5473 \u304c\u3042\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u300c<a href=\"https:\/\/www.ei-navi.jp\/dictionary\/content\/post\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f1\u30ca\u30d3<\/a>\u300d<\/p><\/blockquote>\n<h3>\u2460 \u90f5\u4fbf\u30dd\u30b9\u30c8\uff08\u90f5\u4fbf\u53d7\u3051\uff09\u306e\u610f\u5473<\/h3>\n<p>\u90f5\u4fbf\u7269\u3092\u6295\u51fd\u3059\u308b\u300c\u30dd\u30b9\u30c8\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067<\/p>\n<ul>\n<li>mailbox\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\uff09<\/li>\n<li>postbox\uff08\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\">I dropped the letter in the mailbox.<br \/>\n\u90f5\u4fbf\u30dd\u30b9\u30c8\u306b\u624b\u7d19\u3092\u6295\u51fd\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\">There is a red postbox on the corner.<br \/>\n\u89d2\u306b\u8d64\u3044\u90f5\u4fbf\u30dd\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h3>\u2461 SNS\u3084\u63b2\u793a\u306e\u300c\u6295\u7a3f\u300d\u306e\u610f\u5473<\/h3>\n<p>SNS \u3084 \u63b2\u793a\u7269 \u306e\u300c\u6295\u7a3f\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 post \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\">I wrote a new post on Instagram.<br \/>\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u306b\u65b0\u3057\u3044\u6295\u7a3f\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\">Please read the latest post on the notice board.<br \/>\n\u63b2\u793a\u677f\u306e\u6700\u65b0\u306e\u63b2\u793a\u3092\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h2><b>\u63b2\u793a\u7269\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 notice \/ announcement \/ post<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u63b2\u793a\u7269\u300d\u306f\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u82f1\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u65e5\u672c\u8a9e<\/b><\/td>\n<td><b>\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/b><\/td>\n<td><b>\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u7269\uff08\u304a\u77e5\u3089\u305b\u30fb\u901a\u77e5\uff09<\/span><\/td>\n<td><b>notice<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u7684\u306a\u544a\u77e5\u3001\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u306a\u3069<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u7269\uff08\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6295\u7a3f\uff09<\/span><\/td>\n<td><b>post<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u677f\u3084SNS\u306a\u3069\u3078\u306e\u63b2\u793a\u7269<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u7269\uff08\u6b63\u5f0f\u306a\u767a\u8868\uff09<\/span><\/td>\n<td><b>announcement<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u8a66\u9a13\u7d50\u679c\u306a\u3069\u306e\u6b63\u5f0f\u306a\u767a\u8868<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p>\u300c<a href=\"https:\/\/www.ei-navi.jp\/dictionary\/content\/announcement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f1\u30ca\u30d3<\/a>\u300d<\/p><\/blockquote>\n<h3><b>\u4f8b\u6587<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please read the <\/span><b>notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on the bulletin board.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u677f\u306e\u63b2\u793a\u7269\u3092\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There\u2019s a new <\/span><b>announcement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> about the school trip.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u4fee\u5b66\u65c5\u884c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u63b2\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I saw your <\/span><b>post<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on the community board.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u63b2\u793a\u677f\u3067\u3042\u306a\u305f\u306e\u63b2\u793a\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>\u6587\u6cd5\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u306f\u53ef\u7b97\u540d\u8a5e\u3002\u300ca notice\u300d\u300ctwo notices\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u6570\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u63b2\u793a\u7269\u3092\u8cbc\u308b\u300d\u306f <\/span><b>put up a notice \/ post a notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"><span style=\"font-weight: 400;\">The staff <b>put up a notice<\/b> near the entrance.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u5165\u53e3\u4ed8\u8fd1\u306b\u63b2\u793a\u7269\u3092\u8cbc\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<blockquote><p>\u300c<a href=\"https:\/\/www.ei-navi.jp\/dictionary\/content\/notice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f1\u30ca\u30d3<\/a>\u300d<\/p><\/blockquote>\n<h2><b>\u63b2\u793a\u677f\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 bulletin board \/ notice board \/ message board<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u63b2\u793a\u677f\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3068\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u3067\u5c11\u3057\u9055\u3046\u70b9\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u6574\u7406\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u8868\u73fe<\/b><\/td>\n<td><b>\u610f\u5473<\/b><\/td>\n<td><b>\u4f7f\u7528\u5730\u57df<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>bulletin board<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u677f\uff08\u7269\u7406\u7684\u30fb\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e21\u65b9\uff09<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>notice board<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u677f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>message board<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u96fb\u5b50\u63b2\u793a\u677f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u8a9e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p>\u300c<a href=\"https:\/\/www.ei-navi.jp\/dictionary\/content\/board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f1\u30ca\u30d3<\/a>\u300d<\/p><\/blockquote>\n<h3><b>\u4f8b\u6587<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><b>bulletin board<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> is near the entrance.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u677f\u306f\u5165\u53e3\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please check the <\/span><b>notice board<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> for updates.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u306f\u63b2\u793a\u677f\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I found the answer on an online <\/span><b>message board<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u63b2\u793a\u677f\u3067\u7b54\u3048\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f<\/span><\/p>\n<h3><b>\u6587\u6cd5\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u63b2\u793a\u677f\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u306f <\/span><b>post on the bulletin board<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u5834\u5408\u306f <\/span><b>forum<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3084 <\/span><b>community board<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[wpinsertinpostad id=&#8221;utorp613f20dc6eec9&#8243;]<\/p>\n<h2><b>\u63b2\u793a\u3059\u308b\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 post \/ put up \/ display<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-105850\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bulletin-board-155622_1280.png\" alt=\"\u63b2\u793a\u3059\u308b\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 post \/ put up \/ display\" width=\"1280\" height=\"1006\" srcset=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bulletin-board-155622_1280.png 1280w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bulletin-board-155622_1280-300x236.png 300w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bulletin-board-155622_1280-768x604.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u306e\u306f <\/span><b>post<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u65e5\u672c\u8a9e<\/b><\/td>\n<td><b>\u82f1\u8a9e<\/b><\/td>\n<td><b>\u8aac\u660e<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u3059\u308b<\/span><\/td>\n<td><b>post<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u822c\u7684\u3067\u5e83\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u3059\u308b\uff08\u8cbc\u308a\u51fa\u3059\uff09<\/span><\/td>\n<td><b>put up<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u58c1\u3084\u63b2\u793a\u677f\u306b\u8cbc\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u3059\u308b\uff08\u898b\u305b\u308b\u30fb\u5c55\u793a\u3059\u308b\uff09<\/span><\/td>\n<td><b>display<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u7684\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<blockquote><p>\u300c<a href=\"https:\/\/www.ei-navi.jp\/dictionary\/content\/display\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f1\u30ca\u30d3<\/a>\u300d<\/p><\/blockquote>\n<h3><b>\u4f8b\u6587<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please <\/span><b>post<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> this notice on the board.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u63b2\u793a\u3092\u63b2\u793a\u677f\u306b\u8cbc\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">They <\/span><b>put up<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a new sign near the classroom.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6559\u5ba4\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u65b0\u3057\u3044\u63b2\u793a\u3092\u8cbc\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The results are <\/span><b>displayed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on the wall.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u7d50\u679c\u306f\u58c1\u306b\u63b2\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u6587\u6cd5\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\uff5e\u3092\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u306f\u300cpost \/ put up \/ display \uff0b \u63b2\u793a\u7269\u300d\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\uff5e\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u306f <\/span><b>on\uff0b\u5834\u6240<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3000\u4f8b\uff1aon the board \/ on the wall \/ on the website<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>\u516c\u793a\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 public notice \/ official announcement<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u516c\u793a\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067 <\/span><b>public notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3084 <\/span><b>official announcement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u308c\u306f\u3001\u653f\u5e9c\u30fb\u5b66\u6821\u30fb\u4f01\u696d\u306a\u3069\u304c\u6b63\u5f0f\u306b\u767a\u8868\u3059\u308b\u63b2\u793a\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u4f8b\u6587<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The government issued a <\/span><b>public notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> about the new regulation.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u653f\u5e9c\u306f\u65b0\u3057\u3044\u898f\u5236\u306b\u95a2\u3059\u308b\u516c\u793a\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">An <\/span><b>official announcement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> will be made tomorrow.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b63\u5f0f\u306a\u516c\u793a\u306f\u660e\u65e5\u304a\u3053\u306a\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please read the <\/span><b>public notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on the city\u2019s website.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5e02\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u305f\u516c\u793a\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<h3><b>\u6587\u6cd5\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>public notice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u306f\u304a\u3082\u306b\u63b2\u793a\u30fb\u6587\u66f8\u30fb\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u306a\u3069\u3067\u544a\u77e5\u3059\u308b\u5834\u5408\u3002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>official announcement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u306f\u4f1a\u898b\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u3001\u3088\u308a\u5e83\u3044\u7bc4\u56f2\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u65e5\u672c\u8a9e<\/b><\/td>\n<td><b>\u82f1\u8a9e<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u544a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">official notice<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u767a\u8868\u3059\u308b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">announce \/ make an announcement<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u8f09\u3059\u308b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">post \/ publish<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>\u307e\u3068\u3081<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u307e\u3068\u3081\u308b\u3068\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u65e5\u672c\u8a9e<\/b><\/td>\n<td><b>\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/b><\/td>\n<td><b>\u88dc\u8db3\u8aac\u660e<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u3059\u308b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">post \/ put up \/ display<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u822c\u7684\u306a\u52d5\u8a5e\u8868\u73fe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u7269<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">notice \/ post \/ announcement<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u76ee\u7684\u3084\u6587\u8108\u3067\u4f7f\u3044\u5206\u3051<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u677f<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">bulletin board \/ notice board<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30fb\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u9055\u3044\u3042\u308a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u793a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">public notice \/ official announcement<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u7684\u306a\u63b2\u793a\u3084\u767a\u8868<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u63b2\u793a\u306e\u52d5\u4f5c<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">to post on \/ to put up on<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\uff5e\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u306f on \u3092\u4f7f\u7528<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b <\/span><b>post<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3068\u899a\u3048\u3066\u304a\u3051\u3070OK\u3067\u3059\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u305d\u3053\u306b <\/span><b>notice\uff08\u304a\u77e5\u3089\u305b\uff09<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3084 <\/span><b>board\uff08\u63b2\u793a\u677f\uff09<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u3001\u81ea\u7136\u3067\u6b63\u78ba\u306a\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b66\u6821\u30fb\u8077\u5834\u30fbSNS\u306a\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u767b\u5834\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3001<\/span><b>post a notice on the board<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b66\u6821\u3084\u4f1a\u793e\u306a\u3069\u3067\u300c\u63b2\u793a\u677f\u306b\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u300c\u63b2\u793a\u7269\u3092\u898b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002 \u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u63b2\u793a\u300d\u306f post\u00a0\u3084 notice\u306a\u3069\u3067\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u300c\u63b2\u793a\u7269\u300d\u300c\u63b2\u793a\u677f\u300d\u300c\u63b2\u793a\u3059\u308b\u300d\u306a\u3069\u3001\u6587\u8108\u306b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":105848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-103793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to-say"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103793"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105851,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103793\/revisions\/105851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}