{"id":91876,"date":"2025-09-09T10:00:14","date_gmt":"2025-09-09T01:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kimini.online\/blog\/?p=91876"},"modified":"2025-07-29T07:55:31","modified_gmt":"2025-07-28T22:55:31","slug":"%e3%80%90%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%97%e3%82%bb%e3%83%ab%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%83%e3%83%95%e3%80%91%e3%81%8a%e5%bd%b9%e7%ab%8b%e3%81%a1%e8%8b%b1%e5%8d%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kimini.online\/blog\/archives\/91876","title":{"rendered":"\u3010\u65e5\u672c\u306e\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3011\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u82f1\u5358\u8a9e\u3068\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u30f3\u30b0"},"content":{"rendered":"

\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u5897\u52a0\u306b\u4f34\u3044\u3001\u4f4e\u4fa1\u683c\u3067\u6e05\u6f54\u30fb\u4fbf\u5229\u306a\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u307e\u3059\u307e\u3059\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u89b3\u5149\u5e81\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3088\u308b\u3068\u30012025\u5e74\u4e0a\u534a\u671f\u306e\u8a2a\u65e5\u5ba2\u6570\u306f\u3059\u3067\u306b1,700\u4e07\u4eba\u3092\u8d85\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u529b\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u51fa\u5178\uff1a\u89b3\u5149\u5e81\uff5c\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u52d5\u5411<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\u3068\u304f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u529b\u306f\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u6b66\u5668\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u50cd\u304f\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d\u82f1\u5358\u8a9e\u3068\u3001\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u82f1\u5358\u8a9e\u96c6\uff5c\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8868\u73fe<\/h2>\n

\"\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u82f1\u5358\u8a9e\u96c6\uff5c\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\"<\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3001\u9928\u5185\u6848\u5185\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u306a\u3069\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u5358\u8a9e\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5358\u8a9e\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n\u610f\u5473<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
capsule unit<\/td>\n\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u578b\u306e\u5bdd\u5ba4<\/td>\n<\/tr>\n
common area<\/td>\n\u5171\u7528\u30b9\u30da\u30fc\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
locker key<\/td>\n\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u30ad\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n
check-in \/ check-out<\/td>\n\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\uff0f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n
amenities<\/td>\n\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3<\/td>\n<\/tr>\n
shower room<\/td>\n\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n
vending machine<\/td>\n\u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f<\/td>\n<\/tr>\n
breakfast coupon<\/td>\n\u671d\u98df\u30af\u30fc\u30dd\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
please take off shoes<\/td>\n\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/td>\n<\/tr>\n
emergency exit<\/td>\n\u975e\u5e38\u53e3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u82f1\u4f1a\u8a71<\/h2>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f31\u3011\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u5bfe\u5fdc<\/h3>\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Good evening. Welcome to Tokyo Capsule Inn. Do you have a reservation?
\n\uff08\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\u3002\u6771\u4eac\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30a4\u30f3\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Yes, I reserved a capsule under the name “David Lee.”
\n\uff08\u306f\u3044\u3001\u300c\u30c7\u30a4\u30d3\u30c3\u30c9\u30fb\u30ea\u30fc\u300d\u3067\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Thank you. May I see your passport, please?
\n\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3054\u63d0\u793a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Sure. Here you are.
\n\uff08\u306f\u3044\u3001\u3069\u3046\u305e\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
This is your locker key and capsule number. Breakfast starts at 7:00 a.m. in the lounge.
\n\uff08\u3053\u3061\u3089\u304c\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u30ad\u30fc\u3068\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u756a\u53f7\u3067\u3059\u3002\u671d\u98df\u306f7\u6642\u304b\u3089\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u3067\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f31\u3011\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u5bfe\u5fdc\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Welcome to our capsule hotel.<\/td>\n\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Do you have a reservation?<\/td>\n\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
May I have your name, please?<\/td>\n\u304a\u540d\u524d\u3092\u4f3a\u3063\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Could I see your ID or passport?<\/td>\n\u8eab\u5206\u8a3c\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3054\u63d0\u793a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Your capsule is on the second floor.<\/td>\n\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u306f2\u968e\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Breakfast is served from 7:00 to 9:00 a.m.<\/td>\n\u671d\u98df\u306f\u5348\u524d7\u6642\u304b\u30899\u6642\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Here is your key card.<\/td>\n\u3053\u3061\u3089\u304c\u30ab\u30fc\u30c9\u30ad\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Please let us know if you need any help.<\/td>\n\u4f55\u304b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u58f0\u304c\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f32\u3011\u5171\u7528\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u6848\u5185<\/h3>\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Please take off your shoes here and use the slippers provided.
\n\uff08\u3053\u3061\u3089\u3067\u9774\u3092\u8131\u304e\u3001\u30b9\u30ea\u30c3\u30d1\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Okay. Where is the shower room?
\n\uff08\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
The showers are on the second floor, next to the lockers.
\n\uff08\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306f2\u968e\u3001\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u306e\u96a3\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f32\u3011\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30fb\u9928\u5185\u6848\u5185\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
This is your capsule.<\/td>\n\u3053\u3061\u3089\u304c\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Please take off your shoes before entering.<\/td>\n\u5165\u308b\u524d\u306b\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
The shower room is on the first floor.<\/td>\n\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306f1\u968e\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Please keep your voice down in the sleeping area.<\/td>\n\u5c31\u5bdd\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u304a\u9759\u304b\u306b\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
The lockers are next to the entrance.<\/td>\n\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u306f\u5165\u53e3\u306e\u96a3\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
You can use the common lounge at any time.<\/td>\n\u5171\u7528\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u306f\u3044\u3064\u3067\u3082\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
The lights turn off automatically at 11 p.m.<\/td>\n\u7167\u660e\u306f\u5348\u5f8c11\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u3067\u6d88\u706f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f33\u3011\u671d\u98df\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6848\u5185<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Breakfast is buffet-style and served from 7:00 to 9:30 a.m.
\n\uff08\u671d\u98df\u306f\u30d0\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u5f62\u5f0f\u3067\u30017\u6642\u304b\u30899\u6642\u534a\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Sounds good. Is it Japanese food?
\n\uff08\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u548c\u98df\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Yes, we have both Japanese and Western-style dishes. Please enjoy.
\n\uff08\u306f\u3044\u3001\u548c\u98df\u3068\u6d0b\u98df\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3069\u3046\u305e\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f33\u3011\u671d\u98df\u30fb\u98f2\u98df\u6848\u5185\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Breakfast is served in the dining area.<\/td>\n\u671d\u98df\u306f\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Help yourself to drinks and toast.<\/td>\n\u98f2\u307f\u7269\u3068\u30c8\u30fc\u30b9\u30c8\u306f\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Please show your breakfast coupon.<\/td>\n\u671d\u98df\u5238\u3092\u3054\u63d0\u793a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Would you like coffee or tea?<\/td>\n\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3068\u7d05\u8336\u3001\u3069\u3061\u3089\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
We have both Japanese and Western-style options.<\/td>\n\u548c\u98df\u3068\u6d0b\u98df\u3001\u4e21\u65b9\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
If you have any food allergies, please let us know.<\/td>\n\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Enjoy your meal.<\/td>\n\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u7de8\uff5c\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3088\u304f\u3042\u308b\u304a\u56f0\u308a\u3054\u3068\u306e\u5bfe\u5fdc\u4f8b<\/h2>\n

\"\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u65e5\u672c\u306e\u6f2b\u753b\u55ab\u8336\u6587\u5316\"<\/p>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f34\u3011\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff1a\u7a7a\u8abf\u304c\u52b9\u304b\u306a\u3044<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Excuse me. The air conditioner in my capsule doesn’t seem to work.
\n\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u5185\u306e\u30a8\u30a2\u30b3\u30f3\u304c\u52b9\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
I\u2019m sorry for the inconvenience. Let me check it right away.
\n\uff08\u3054\u4e0d\u4fbf\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3059\u3050\u306b\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
It seems there\u2019s a malfunction. Would you like to move to another capsule?
\n\uff08\u6545\u969c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u5225\u306e\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u306b\u3054\u79fb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Yes, that would be great. Thank you.
\n\uff08\u306f\u3044\u3001\u305d\u308c\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
This way, please. We apologize again for the trouble.
\n\uff08\u3053\u3061\u3089\u3078\u3069\u3046\u305e\u3002\u3053\u306e\u305f\u3073\u306f\u3054\u8ff7\u60d1\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u3010\u30b7\u30fc\u30f35\u3011\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\uff1a\u9375\u3092\u306a\u304f\u3057\u305f<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
I lost my locker key. I\u2019m really sorry.
\n\uff08\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u306e\u9375\u3092\u306a\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
No problem. May I ask your name and capsule number?
\n\uff08\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3088\u3002\u304a\u540d\u524d\u3068\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u756a\u53f7\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Guest<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
My name is Anna Brown. Capsule 18.
\n\uff08\u30a2\u30ca\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb18\u3067\u3059\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Staff<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Thank you. We\u2019ll prepare a replacement key. Please wait a moment.
\n\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306e\u9375\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
I\u2019m sorry for the inconvenience.<\/td>\n\u3054\u4e0d\u4fbf\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Let me check it right away.<\/td>\n\u3059\u3050\u306b\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
We will fix it as soon as possible.<\/td>\n\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u4fee\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Would you like to move to another capsule?<\/td>\n\u5225\u306e\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u306b\u3054\u79fb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Thank you for your patience.<\/td>\n\u3054\u7406\u89e3\u30fb\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u307e\u3068\u3081\uff5c\u6bce\u65e5\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3066\u63a5\u5ba2\u529b\u30a2\u30c3\u30d7\uff01<\/h2>\n

\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3089\u3057\u3055\u3068\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u5229\u4fbf\u6027\u3092\u517c\u306d\u5099\u3048\u305f\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u3067\u3059\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306b\u5feb\u9069\u306a\u6ede\u5728\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u82f1\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u529b\u304c\u6b20\u304b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u82f1\u5358\u8a9e\u3084\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u65e5\u5e38\u696d\u52d9\u306b\u6d3b\u304b\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u81ea\u4fe1\u300d\u304c\u8eab\u306b\u3064\u304d\u3001\u63a5\u5ba2\u306e\u8cea\u3082\u5927\u304d\u304f\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u307e\u305a\u306f\u57fa\u672c\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304b\u3089\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u3001\u4e16\u754c\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u7b11\u9854\u3067\u8fce\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\"\"<\/figure>
\u65e5\u672c\u306e\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u63a5\u5ba2\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff06\u8077\u7a2e\u5225\u696d\u52d9\u89e3\u8aac<\/div>
🕒️2025\u5e749\u67089\u65e5<\/div>
\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u65c5\u884c\u8005\u6570\u306f\u5e74\u3005\u5897\u52a0\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u89b3\u5149\u5e81\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3088\u308b\u3068\u30012024\u5e74\u306e\u8a2a\u65e5\u5ba2\u6570\u306f3,300\u4e07\u4eba\u3092\u7a81\u7834\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u9700\u8981\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u3092\u80cc\u666f\u306b\u3001\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3082\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u304c\u307e\u3059\u307e\u3059\u91cd\u8981\u8996\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u7c21\u6613\u306a\u671d\u98df\u3084\u8efd\u98df...<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n

\"\"<\/figure>
\u6d77\u5916\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3002\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u767a\u751f\u304b\u3089\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2...<\/div>
🕒️2023\u5e742\u670810\u65e5<\/div>
\u82f1\u4f1a\u8a71\u3092\u5b66\u3076\u76ee\u7684\u3067\u3001\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u308b\u4eba\u306f\u3068\u3066\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u7b2c\u4e00\u306e\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u306e\u304c\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u7686\u3055\u3093\u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u306a\u3069\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u3084\u308a\u3068\u308a\u3059\u308b\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3053...<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u5897\u52a0\u306b\u4f34\u3044\u3001\u4f4e\u4fa1\u683c\u3067\u6e05\u6f54\u30fb\u4fbf\u5229\u306a\u30ab\u30d7\u30bb\u30eb\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u307e\u3059\u307e\u3059\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u89b3\u5149\u5e81\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3088\u308b\u3068\u30012025\u5e74\u4e0a\u534a\u671f\u306e\u8a2a\u65e5\u5ba2\u6570\u306f\u3059\u3067\u306b1,700\u4e07\u4eba\u3092\u8d85\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u529b\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":92540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"emanon_ad_label_edit":"initia","emanon_featured_entry":false,"emanon_none_display_thumbnail":false,"emanon_hide_title":false,"emanon_hide_sidebar":false,"emanon_hide_breadcrumb":false,"emanon_hide_sns":false,"emanon_hide_sns_follow":false,"emanon_hide_author_card":false,"emanon_hide_cta":false,"emanon_hide_popup_cta":false,"emanon_hide_floating_cta":false,"emanon_hide_entry_tag":false,"emanon_hide_toc":false,"emanon_hide_pre_nex":false,"emanon_hide_related_post":false,"emanon_hide_ad":false,"emanon_hide_footer_cta":false,"emanon_hide_footer":false,"get_emanon_reviewer_name":[],"emanon_subtitle":"","emanon_cta_floating_type":"default","emanon_cta_type":"","emanon_og_title":"","emanon_custom_css_setting":"","emanon_custom_head_js_setting":"","emanon_custom_js_setting":"","footnotes":""},"categories":[732],"tags":[],"class_list":["post-91876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t