{"id":93491,"date":"2026-06-15T10:00:18","date_gmt":"2026-06-15T01:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kimini.online\/blog\/?p=93491"},"modified":"2026-03-06T09:15:02","modified_gmt":"2026-03-06T00:15:02","slug":"%e3%80%8c%e8%aa%a0%e3%81%ab%e9%81%ba%e6%86%be%e3%81%a7%e3%81%99%e3%80%8d%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e4%bd%95%e3%81%a6%e8%a8%80%e3%81%86%ef%bc%9f%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%82%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kimini.online\/blog\/archives\/93491","title":{"rendered":"\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3066\u8a00\u3046\uff1f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u6539\u307e\u3063\u305f\u5834\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3092\u89e3\u8aac\uff01"},"content":{"rendered":"<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u660e\u3057\u307e\u3059\u300d\u306a\u3069\u3001\u516c\u5f0f\u306a\u5834\u9762\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u907a\u61be\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\u304b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u907a\u61be\u300d\u306f\u3001\u671f\u5f85\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u306a\u3089\u305a\u6b8b\u5ff5\u306b\u601d\u3046\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8868\u3059\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u69d8\u3005\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u69d8\u3005\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304b\u3089\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u3044\u56de\u3057\u307e\u3067\u3001\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-95041\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280.jpg\" alt=\"\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280.jpg 1280w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280-300x169.jpg 300w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280-768x431.jpg 768w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280-800x450.jpg 800w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280-400x225.jpg 400w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/man-5438612_1280-320x180.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>express regret<\/strong> \u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> We express our regret for the incident. \uff08\u305d\u306e\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u660e\u3057\u307e\u3059\uff09 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>regret<\/strong> \u907a\u61be\u3001\u5f8c\u6094\u3001\u6b8b\u5ff5<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>deep regret<\/strong> \u6df1\u3044\u907a\u61be\u306e\u610f<\/p>\n<blockquote><p>\u82f1\u8f9e\u90ce\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b\u300d\u306f &#8220;express regret&#8221; \u3084 &#8220;express sincere regret&#8221; \u3067\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eow.alc.co.jp\/search?q=%E9%81%BA%E6%86%BE%E3%81%AE%E6%84%8F%E3%82%92%E8%A1%A8%E6%98%8E%E3%81%99%E3%82%8B\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53c2\u7167\uff1a\u82f1\u8f9e\u90ce on the WEB<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>It is regrettable that&#8230;<\/strong> \uff5e\u306f\u907a\u61be\u3067\u3042\u308b<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> It is regrettable that this situation has occurred. \uff08\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4e8b\u614b\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u907a\u61be\u3067\u3059\uff09 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>deplore<\/strong> \u907a\u61be\u306b\u601d\u3046\u3001\u5f37\u304f\u975e\u96e3\u3059\u308b<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>with profound regret<\/strong> \u6df1\u3044\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u6301\u3063\u3066<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-b\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/b\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> \u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u300d\u306f &#8220;regret&#8221; \u304c\u57fa\u672c\u3067\u3059\u304c\u3001\u3088\u308a\u5f37\u3044\u975e\u96e3\u306e\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u5834\u5408\u306f &#8220;deplore&#8221; \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f &#8220;express regret&#8221; \u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u300c\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u300c\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u3084\u3084\u8efd\u3044\u907a\u61be\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>unfortunate<\/strong> \u6b8b\u5ff5\u306a\u3001\u4e0d\u904b\u306a<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> It&#8217;s unfortunate that we couldn&#8217;t reach an agreement. \uff08\u5408\u610f\u306b\u9054\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\uff09 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>disappointing<\/strong> \u5931\u671b\u3055\u305b\u308b\u3001\u304c\u3063\u304b\u308a\u3055\u305b\u308b<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>It&#8217;s a pity\/shame that&#8230;<\/strong> \uff5e\u306f\u6b8b\u5ff5\u3060<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306e\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We are disappointed to&#8230;<\/strong> \uff5e\u3059\u308b\u306e\u306f\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>regrettably<\/strong> \u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>with disappointment<\/strong> \u5931\u671b\u3092\u3082\u3063\u3066<\/p>\n<blockquote><p>Oxford Learner&#8217;s Dictionaries\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001&#8221;regret&#8221; \u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u6587\u8108\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u7279\u306b\u516c\u5f0f\u306a\u8b1d\u7f6a\u3084\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u3059\u969b\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/regret_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53c2\u7167\uff1aOxford Learner&#8217;s Dictionaries<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>[wpinsertinpostad id=&#8221;utorp613f20dc6eec9&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u300c\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-95987\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pixta_99332979_M.jpg\" alt=\"\u300c\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pixta_99332979_M.jpg 2000w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pixta_99332979_M-300x200.jpg 300w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pixta_99332979_M-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pixta_99332979_M-768x512.jpg 768w, https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pixta_99332979_M-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u8b1d\u7f6a\u306e\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u300c\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>I sincerely apologize<\/strong> \u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> I sincerely apologize for the inconvenience caused. \uff08\u3054\u8ff7\u60d1\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u3066\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We deeply apologize<\/strong> \u6df1\u304f\u304a\u8a6b\u3073\u3057\u307e\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Please accept our apologies<\/strong> \u304a\u8a6b\u3073\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We offer our sincere apologies<\/strong> \u5fc3\u304b\u3089\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>I am terribly sorry<\/strong> \u672c\u5f53\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We deeply regret any inconvenience<\/strong> \u3054\u4e0d\u4fbf\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u6df1\u304f\u304a\u8a6b\u3073\u3057\u307e\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-b\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/b\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> \u300c\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u306f\u8b1d\u7f6a\u306e\u610f\u5473\u304c\u5f37\u3044\u306e\u3067 &#8220;apologize&#8221; \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u3068\u306e\u9055\u3044\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u975e\u3092\u8a8d\u3081\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3059\u3002 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u300c\u4e0d\u672c\u610f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u610f\u56f3\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u671b\u307e\u306a\u304b\u3063\u305f\u7d50\u679c\u3092\u8868\u3059\u300c\u4e0d\u672c\u610f\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>unwilling<\/strong> \u4e0d\u672c\u610f\u306a\u3001\u6c17\u304c\u9032\u307e\u306a\u3044<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> It was an unwilling decision for us. \uff08\u305d\u308c\u306f\u6211\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e0d\u672c\u610f\u306a\u6c7a\u5b9a\u3067\u3057\u305f\uff09 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>reluctant<\/strong> \u3057\u3076\u3057\u3076\u306e\u3001\u6c17\u4e57\u308a\u3057\u306a\u3044<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>against one&#8217;s will<\/strong> \u610f\u306b\u53cd\u3057\u3066<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306e\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>unintended<\/strong> \u610f\u56f3\u3057\u306a\u3044<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>not what we had hoped for<\/strong> \u6211\u3005\u304c\u671b\u3093\u3067\u3044\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>contrary to our intentions<\/strong> \u6211\u3005\u306e\u610f\u56f3\u306b\u53cd\u3057\u3066<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u6700\u3082\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>It is deeply regrettable<\/strong> \u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-a\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/a\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> It is deeply regrettable that this incident occurred. \uff08\u3053\u306e\u4e8b\u4ef6\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\uff09 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We deeply regret<\/strong> \u6df1\u304f\u907a\u61be\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>It is with profound regret that&#8230;<\/strong> \u6df1\u3044\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u3082\u3063\u3066\uff5e<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u516c\u5f0f\u58f0\u660e\u3067\u306e\u8868\u73fe<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We express our deepest regret<\/strong> \u6700\u3082\u6df1\u3044\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u660e\u3057\u307e\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>It is most unfortunate that&#8230;<\/strong> \uff5e\u306f\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3042\u308b<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We find it extremely regrettable<\/strong> \u6975\u3081\u3066\u907a\u61be\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u4f8b<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We deeply regret the delay in delivery.<\/strong> \u914d\u9001\u306e\u9045\u5ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u6df1\u304f\u907a\u61be\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>It is with sincere regret that we must inform you&#8230;<\/strong> \u8aa0\u306b\u907a\u61be\u306a\u304c\u3089\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>We find it deeply regrettable that the negotiations failed.<\/strong> \u4ea4\u6e09\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><div class=\"sb-type-ln-flat\">\n\t<div class=\"sb-subtype-b\">\n\t\t<div class=\"sb-speaker\">\n\t\t\t<div class=\"sb-icon\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/plugins\/speech-bubble\/img\/b\u3055\u3093.png\" class=\"sb-icon\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sb-name\">B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sb-content\">\n\t\t\t<div class=\"sb-speech-bubble\"> \u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u306f\u65e5\u672c\u7279\u6709\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f &#8220;deeply regrettable&#8221; \u3084 &#8220;profound regret&#8221; \u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u308a\u8b1d\u7f6a\u306e\u610f\u5473\u3092\u542b\u3080\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u72b6\u6cc1\u3084\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u300d\u306f &#8220;express regret&#8221; \u3067\u8868\u73fe\u3057\u3001\u300c\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u300d\u306f &#8220;unfortunate&#8221; \u3084 &#8220;disappointing&#8221; \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u300c\u8aa0\u306b\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u306f\u8b1d\u7f6a\u306e\u610f\u5473\u304c\u5f37\u3044\u306e\u3067 &#8220;sincerely apologize&#8221;\u3001\u300c\u4e0d\u672c\u610f\u300d\u306f &#8220;unwilling&#8221; \u3084 &#8220;reluctant&#8221; \u3067\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u306f &#8220;It is deeply regrettable&#8221; \u304c\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u907a\u61be\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306f\u3001\u8b1d\u7f6a\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u9069\u5207\u306a\u8868\u73fe\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u305c\u3072\u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u9069\u5207\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u3010\u53c2\u7167\u30b5\u30a4\u30c8\u3011<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eow.alc.co.jp\/search?q=%E9%81%BA%E6%86%BE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f1\u8f9e\u90ce on the WEB<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/regret_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oxford Learner&#8217;s Dictionaries<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u8aa0\u306b\u907a\u61be\u3067\u3059\u300d\u300c\u907a\u61be\u306e\u610f\u3092\u8868\u660e\u3057\u307e\u3059\u300d\u306a\u3069\u3001\u516c\u5f0f\u306a\u5834\u9762\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u907a\u61be\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\u304b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u907a\u61be\u300d\u306f\u3001\u671f\u5f85\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u306a\u3089\u305a\u6b8b\u5ff5\u306b\u601d\u3046\u6c17\u6301\u3061\u3092\u8868\u3059\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":95039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-93491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to-say"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93491"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95988,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93491\/revisions\/95988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}