{"id":96666,"date":"2025-12-10T10:00:30","date_gmt":"2025-12-10T01:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kimini.online\/blog\/?p=96666"},"modified":"2025-10-14T12:53:08","modified_gmt":"2025-10-14T03:53:08","slug":"%e3%80%90%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%93%e3%83%8b%e5%ba%97%e5%93%a1%e5%bf%85%e8%a6%8b%e3%80%91%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%93%e3%83%8b%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%83%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kimini.online\/blog\/archives\/96666","title":{"rendered":"\u3010\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u5e97\u54e1\u5fc5\u898b\u3011\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30a8\u30f3\u30b9\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3088\u3046"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u3082\u300c\u4fbf\u5229\u3055\u300d\u3068\u300c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cea\u300d\u3067\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u98df\u54c1\u3084\u65e5\u7528\u54c1\u306e\u8ca9\u58f2\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u516c\u5171\u6599\u91d1\u306e\u652f\u6255\u3044\u3001\u5b85\u914d\u4fbf\u306e\u53d7\u4ed8\u3001\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u767a\u5238\u306a\u3069\u3001\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u309224\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u5897\u52a0\u306b\u3068\u3082\u306a\u3044\u3001\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u5e97\u54e1\u304c\u82f1\u8a9e\u3067\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u306f\u5e74\u3005\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u5546\u54c1\u306e\u5834\u6240\u3092\u6848\u5185\u3057\u305f\u308a\u3001\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u3092\u8aac\u660e\u3057\u305f\u308a\u3001\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u5834\u9762\u3082\u591a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n

\u305d\u3053\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u81ea\u5206\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u7d39\u4ecb\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u304c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u5e97\u54e1\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3044\u3046\u3068\uff1f<\/b><\/h2>\n

\"\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u5e97\u54e1\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3044\u3046\u3068\uff1f\"<\/p>\n

\u307e\u305a\u306f\u3001\u57fa\u672c\u3068\u306a\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f<\/span>\u300c\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u300d\u306f convenience store<\/strong> \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u7565\u3057\u3066\u300cconbini\u300d\u3068\u767a\u97f3\u3057\u3066\u3082\u901a\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b63\u5f0f\u306b\u306f convenience store \u3092\u4f7f\u3046\u307b\u3046\u304c\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u5e97\u54e1\u306f convenience store clerk\u3001store staff\u3001cashier <\/b>\u306a\u3069\u3067\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3068\u304f\u306b cashier \u306f\u30ec\u30b8\u696d\u52d9\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
I work at a convenience store.
\n\u79c1\u306f\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n<\/b>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
I am a store clerk at a convenience store.
\n\u79c1\u306f\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306e\u5e97\u54e1\u3067\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
I am a cashier at a convenience store.<\/span>
\n<\/span> \u79c1\u306f\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u30ec\u30b8\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u300c\u82f1\u30ca\u30d3\u300d<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306e\u7279\u8272\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e<\/b><\/h2>\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f\u3001\u6d77\u5916\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3082\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5e45\u304c\u5e83\u304f\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u304c\u884c\u304d\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u7279\u5fb4\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u7406\u89e3\u3055\u308c\u3084\u3059\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n

\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u308b\u304a\u3082\u306a\u5546\u54c1<\/b><\/h3>\n

\u00a0We sell fresh meals like bento boxes and sandwiches.<\/strong>
\n<\/span> \u304a\u5f01\u5f53\u3084\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u306a\u3069\u306e\u65b0\u9bae\u306a\u98df\u4e8b\u3092\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

We have a variety of snacks and sweets, including Japanese candies and chocolates.<\/strong>
\n<\/span>\u304a\u83d3\u5b50\u3084\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\u3082\u7a2e\u985e\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u3084\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u3082\u53d6\u308a\u63c3\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

Stationery items like pens, notebooks, and envelopes are also available.<\/strong>
\n<\/span>\u30da\u30f3\u3084\u30ce\u30fc\u30c8\u3001\u5c01\u7b52\u306a\u3069\u306e\u6587\u623f\u5177\u3082\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u304a\u3082\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/b><\/h3>\n

\u00a0You can pay utility bills at convenience stores in Japan.<\/strong>
\n<\/span>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u516c\u5171\u6599\u91d1\u3092\u652f\u6255\u3048\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

We accept parcels for delivery.<\/strong>
\n<\/span> \u5b85\u914d\u4fbf\u306e\u8377\u7269\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u55b6\u696d\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb<\/b><\/h3>\n

Japanese convenience stores are open 24 hours a day.<\/strong>
\n<\/span> \u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f24\u6642\u9593\u55b6\u696d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

Many stores are open all year round.<\/strong>
\n<\/span> \u591a\u304f\u306e\u5e97\u8217\u306f\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3067\u7df4\u7fd2\uff01\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3088\u3046<\/b><\/h2>\n

\"\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3067\u7df4\u7fd2\uff01\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u3088\u3046\"<\/p>\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u6587\u5316\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u306a\u304c\u3089\u63a5\u5ba2\u3059\u308b\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u305c\u3072\u3001\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u6587\u5316\u5168\u822c\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b<\/b><\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
What is special about Japanese convenience stores?
\n\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f\u4f55\u304c\u7279\u5225\u3067\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
They are open 24 hours a day, 7 days a week, and always clean and well-organized.
\nThe staff are trained to provide polite service.
\n24\u6642\u9593\u3001\u90317\u65e5\u55b6\u696d\u3067\u3001\u5e38\u306b\u6e05\u6f54\u3067\u6574\u7406\u6574\u9813\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u4e01\u5be7\u306a\u63a5\u5ba2\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u6559\u80b2\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
That\u2019s different from my country.
\nIn my country, convenience stores are smaller and don\u2019t offer so many services.
\n\u79c1\u306e\u56fd\u3068\u306f\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u79c1\u306e\u56fd\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f\u3082\u3063\u3068\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u3001\u3042\u307e\u308a\u591a\u304f\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Yes, in Japan, they are like small community hubs.
\nYou can eat, shop, send packages, pay bills, and even buy concert tickets in one place.
\n\u306f\u3044\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u5730\u57df\u306e\u62e0\u70b9\u306e\u3088\u3046\u306a\u5b58\u5728\u3067\u3059\u3002
\n\u98df\u4e8b\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u3001\u5b85\u914d\u4fbf\u3001\u516c\u5171\u6599\u91d1\u306e\u652f\u6255\u3044\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u8cfc\u5165\u307e\u30671\u304b\u6240\u3067\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\u00a0I see why people like them so much.
\n\u305d\u308c\u3067\u7686\u3055\u3093\u304c\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3092\u597d\u304d\u306a\u7406\u7531\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Exactly. Many visitors enjoy exploring convenience stores to see all the unique products and services.
\n\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u65b9\u3082\u3001\u65e5\u672c\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u98df\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3059\u308b<\/b><\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Excuse me, do you sell hot meals?
\n\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u6e29\u304b\u3044\u98df\u4e8b\u306f\u58f2\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Yes, we have bento boxes, noodles, and fried chicken over there.
\n\u306f\u3044\u3001\u304a\u5f01\u5f53\u3001\u9eba\u985e\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30c1\u30ad\u30f3\u304c\u3042\u3061\u3089\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Bento boxes? What are they?
\n\u304a\u5f01\u5f53\u3063\u3066\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
They are ready-to-eat meals with rice, meat or fish, and vegetables. It\u2019s a popular Japanese style of meal.
\n\u3054\u98ef\u3001\u304a\u8089\u307e\u305f\u306f\u9b5a\u3001\u91ce\u83dc\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u5165\u3063\u305f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u4eba\u6c17\u306e\u98df\u4e8b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
That sounds great. Can I heat it here?
\n\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u3053\u3053\u3067\u6e29\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\u00a0Yes, you can heat it in the microwave near the counter.
\nMany Japanese people buy bento here for lunch or dinner.
\n\u306f\u3044\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u8fd1\u304f\u306e\u96fb\u5b50\u30ec\u30f3\u30b8\u3067\u6e29\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u591a\u304f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u663c\u98df\u3084\u5915\u98df\u306b\u3053\u3053\u3067\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306e\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e<\/b><\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Can I pay with a credit card?
\n\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3048\u307e\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
Yes, we accept credit cards and electronic payments like Suica and PayPay.<\/span>
\n<\/span> \u306f\u3044\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3084Suica\u3001PayPay\u306a\u3069\u306e\u96fb\u5b50\u6c7a\u6e08\u304c\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\u00a0What is Suica?
\nSuica\u3063\u3066\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\u00a0It\u2019s a rechargeable IC card mainly used for trains and buses, but you can also use it for shopping in convenience stores.
\nMany people in Japan carry one.
\n\u96fb\u8eca\u3084\u30d0\u30b9\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5f0fIC\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002
\n\u591a\u304f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
A\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
That\u2019s very convenient. Do people still use cash?
\n\u3068\u3066\u3082\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u306d\u3002\u73fe\u91d1\u3082\u307e\u3060\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
B\u3055\u3093<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\u00a0Yes, but cashless payment is becoming more common, especially among younger people.
\n\u306f\u3044\u3001\u3068\u304f\u306b\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u3067\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30b9\u6c7a\u6e08\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\u307e\u3068\u3081<\/b><\/h2>\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span><\/p>\n

\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u3067\u306e\u63a5\u5ba2\u5834\u9762\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u306b\u306f\u3001\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u7df4\u7fd2\u304c\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\u5e97\u8217\u5358\u4f4d\u3084\u4f01\u696d\u5168\u4f53\u3067\u82f1\u8a9e\u7814\u4fee\u3092\u304a\u3053\u306a\u3048\u3070\u3001\u63a5\u5ba2\u306e\u8cea\u3092\u9ad8\u3081\u3089\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\n

Kimini\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3001\u6cd5\u4eba\u5411\u3051\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u793e\u54e1\u7814\u4fee\u3084\u798f\u5229\u539a\u751f\u3068\u3057\u3066\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u63a5\u5ba2\u82f1\u8a9e\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3092\u52b9\u7387\u7684\u306b\u7fd2\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u529b\u5411\u4e0a\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5e97\u8217\u3084\u4f01\u696d\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u4fa1\u5024\u3092\u3055\u3089\u306b\u9ad8\u3081\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/figure>
\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u6765\u5e97\u3057\u3066\u3082\u5b89\u5fc3\uff01\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u5e97\u54e1\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u82f1\u5358\u8a9e\u3068\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u30f3\u30b0<\/div>
🕒️2025\u5e7412\u670810\u65e5<\/div>
\u65e5\u672c\u5168\u56fd\u306b\u6570\u591a\u304f\u3042\u308b\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30a8\u30f3\u30b9\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u5b58\u5728\u3067\u3059\u3002\u304a\u306b\u304e\u308a\u3084\u98f2\u307f\u7269\u306a\u3069\u306e\u98df\u54c1\u3001\u65e5\u7528\u54c1\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u516c\u5171\u6599\u91d1\u306e\u652f\u6255\u3044\u3001\u5b85\u914d\u4fbf\u306e\u53d7\u4ed8\u3001\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u767a\u5238\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3001\u591a\u7a2e\u591a\u69d8\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d...<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u3082\u300c\u4fbf\u5229\u3055\u300d\u3068\u300c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8cea\u300d\u3067\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u98df\u54c1\u3084\u65e5\u7528\u54c1\u306e\u8ca9\u58f2\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u516c\u5171\u6599\u91d1\u306e\u652f\u6255\u3044\u3001\u5b85\u914d\u4fbf\u306e\u53d7\u4ed8\u3001\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u767a\u5238\u306a\u3069\u3001\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u309224\u6642\u9593\u4f53\u5236\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8a2a\u65e5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":96896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"emanon_ad_label_edit":"initia","emanon_featured_entry":false,"emanon_none_display_thumbnail":false,"emanon_hide_title":false,"emanon_hide_sidebar":false,"emanon_hide_breadcrumb":false,"emanon_hide_sns":false,"emanon_hide_sns_follow":false,"emanon_hide_author_card":false,"emanon_hide_cta":false,"emanon_hide_popup_cta":false,"emanon_hide_floating_cta":false,"emanon_hide_entry_tag":false,"emanon_hide_toc":false,"emanon_hide_pre_nex":false,"emanon_hide_related_post":false,"emanon_hide_ad":false,"emanon_hide_footer_cta":false,"emanon_hide_footer":false,"get_emanon_reviewer_name":[],"emanon_subtitle":"","emanon_cta_floating_type":"default","emanon_cta_type":"","emanon_og_title":"","emanon_custom_css_setting":"","emanon_custom_head_js_setting":"","emanon_custom_js_setting":"","footnotes":""},"categories":[736,732],"tags":[],"class_list":["post-96666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customer-service-sales-english","category-business"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t