こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
pipe dream
Lithe、ライス、それかリス。発音の仕方が正しいかどうかわからないのですが、とりあえずl-i-t-h-e。多分リスだと思うのだけれども。
この方は、オーストラリアのrapper, singer-songwriter, and record producerなのです。
本名はね、Josiah Ramel。
どういう意味なのでしょうね、このLitheと言う名前。とりあえずジャンルはrap。
活躍期間は2017年から現在までです。
Josiah Ramel という人なんですよね。
このような熟語を歌の中に使ってるわけですよ、pipe dream。
絶対に手に入れることができない夢、叶えてもらいたいこと。
例えば、僕は億万長者になりたい。頑張ってやればいいのだけれども、もう72歳で億万長者に今からなると思ったとしたら、それはただのpipe dreamとなるわけですね。
pour oil on troubled waters
今日の熟語は、pour oil on troubled waters。
これは簡単に訳せますね。
何か大変緊張がある事情を和らげる、落ち着かせるということです、pour oil on troubled waters。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
