こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
call a spade a spade
Turnpike Troubadours というカントリーバンドの曲の名前、これは『Call A Spade a Spade』。
これは熟語なんですね。
熟語の意味は、「はっきり語る」、恥ずかしいちょっと言いにくいことであっても、恥をかかせないように語ってあげる」。
「フランクに話をする」ということですよね。別に悪気もなく、ただストレートにを話しをするという意味なんです。
Call A Spade a Spade という熟語。どうぞお使いください 。
get off the track
get off the track という熟語なんですが、とにかく「話をしている内容から外れる」、「線路から外れる」という意味の熟語です。
「違う話をし始めてしまう」、とにかく「線路から外れてしまう」ということです。
get off the track という熟語です。
まとめ
いかがでしたか？Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。それでは See you next time!
1970年から1980年にかけて音楽業界で様々な大ヒット曲を連発した「ゴダイゴ」の有名ベーシスト、スティーブ・フォックス (Steve Fox)が、洋楽で学ぶ英会話をご紹介。 日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。