こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
up in smoke
Cheech & Chong、これは僕の時代の漫才師っていうのかな?もうコメディアンなんですよね。
1970年から80年頃に、とっても面白い、この2人なんだけど も、Cheech と Chong、コメディアンデュオですね。
バンクーバー出身、けどもアメリカで活躍をしていました。
僕は彼らのレコードを全部買いまして、ものすっごい面白かったんですね。
活躍期間は1971年から1985年、また復活したんだ、2004年から現在までもやっているわけですね。
ジャンルは、Black comedy, character comedy, musical comedy, political satire, sketch comedy and stoner comedy.
彼らの一番有名な特徴は、マリファナを吸って、非常にラリっているところで、いろんな変な話をすることが非常に面白かった。
(ゴホゴホ・・・煙を吸ってしまったような・・・・)up in smoke、彼らに、これ合ってますね、マリファナの煙の中・・・とは意味は関係ないんです。
up in smokeというのは、火事でなくなった、破壊された、それか、何かの失敗で何かが終わりました、そういうことなわけです。
結果的には最後にダメになった、up in smoke。
【Cheech & Chong – Up In Smoke】
at your wits’ end
もう我慢の最後のところまで来てしまった。もうこれ以上、忍耐もない、メンタルもスタミナもない、耐えられなくなってしまった状態がat your wits’ end。
まとめ
いかがでしたか?
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。