こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
break a leg
今日のバンドの名前はThe Spill Canvas。
American alternative rock band from South Dakota, USA.
3人編成ですが、ジャンルはAlternative rock and emo pop music。
活躍期間は2001年から現在までですが、The Spill Canvasがこの熟語を使っています。
break a leg
これは、誰かがなんかすごいことをする前に励ますための言葉として、その人に”break a leg”と言ってあげるわけです。
頑張ってこいっていうような励ましなんですよね。
特に誰かがステージに1人で立つ時、袖で送り出す方たちにbreak a legと言われると、頑張れよっていうその励ましの言葉と同じなわけです。
break a leg
born with a silver spoon in mouth
今日の熟語はちょっと長いんで、よく聞いてください。
born with a silver spoon in mouth
inとmouth の間にyour mouth, my mouth, someone’s mouth, one’s mouth…誰かの口の中っていうことで、この熟語は何を表現してるかっていうと、非常にたくさんお金がある家族の中に生まれてきたわけです、ということ。
born with a silver spoon in mouth
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
