こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
strike while the iron is hot
Kairosというメキシカンのバンドで、ポップバンドですね。
ジャンルは、pop and Latin pop。
メキシコ出身で、活躍期間は1993年から99年まで。
面白そうなバンドですね 、えーともういろんなメンバー入れ替わっていますね。
Kairosっていうメキシカンのバンドで、彼らはこんなような熟語を歌の中に使っていました、strike while the iron is hot。
”iron”というのは鉄ですね、これがまだあったかいうちに 叩くということ、まあこれが直訳なのだけれども。
とてもいい時、いい事情、非常にこう好ましいコンディションの中で何かをこなすっていうことなわけよ。
チャンスがそこにあるわけですね、非常に良い状態の時に何かをするという、strike while the iron is hot。
【Kairos – Strike While The Iron Is Hot】
sneak peak
“peak”というのは覗くということなわけだけれども。”sneak”というのはこっそりと。
これから何かがあることに、どうにか覗くというか、何かこう、ちょこっと事情を見るという。
非常にこうちょっとした瞬間なのですよ、これも。
わからない、先に何があるかわからないけれども、ちょっとそれを見るという覗くという意味の熟語 sneak peak。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
