こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
mind your own business
Delta 5というイギリスのpost-punk band。
イギリスには有名な Leeds University、大学があるわけですよね。そこで結成したらしい。
やはりDelta 5というものですから、多分5人編成ではないかな。
ジャンルは、post-punk music and new wave music。このpost-punk musicというのは、”punk”の後っていう、”post”っていうのは「後」という意味なんですよね。どういう意味なのでしょうか。それと、new wave music。
活躍期間は1979年から1981年。
Delta 5はこのような熟語を歌の中に使っています、mind your own business。
何日か前にmind your own bees waxという熟語の説明をしましたね。それと全く一緒の意味です。
どういう意味だったかというと、余計なお世話ですとか、おせっかいなことだよとか、邪魔しないで人の関心に入り込むな、おせっかいなことをするなという、mind your own business。
make ends meet
今日の熟語は、僕の得意技です、make ends meet。
こんなこと言うのが恥ずかしいのですけれども、少ない収入でどうにかする、どうにか生活する、うまくやる。結構得意です。
色々と人に助けてもらっていることもありますが、けれども、やはり月の終わり頃になると、お財布にある財産で生き残れるかな、と思わせるぐらいの金額となってしまっているわけです。
けれども、どうにか生き残っています。これはもう20年ぐらいやっているのかな？make ends meet。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
