こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
won’t be told
今日のアーティストはNorthern Irish punk band、名前がStiff Little Fingers。変わった名前だね。
このIrish punk band は4人編成なんだけども、活躍期間は1977年から1982年、一旦中断して、それでまた活躍し始めた1987年から現在まで活躍をしております。
ジャンルは、ただただpunk rock。
彼らが使っていた熟語は、won’t be told。
何かやることに関して、こうやりなさいっていうことを言われたくないという。
または、自分の好きなやり方で、独立的な態度をとる、won’t be told。
playing second fiddle
今日の熟語は、playing second fiddle。
これはですね、仕事をやってる中で1番前に立つ…上に立つか。上に立つことも前に立つことも似たようなことですね。その次に立つ人です。
だから、上に立つ人のサポーター的な立場。それが1番いい答えですね、playing second fiddle。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
