日本のユニークな文化体験として注目を集めている「猫カフェ」は、日本人のみならず、外国人観光客にも人気があります。その魅力を支えているのが、猫たちと訪れるお客さまの橋渡し役となる「猫カフェ店員」の存在です。
今回は、猫カフェ店員の特徴や役割について、日本語と英語で紹介します。ぜひ、参考にしてください。
猫カフェ店員は英語でなんていう？
猫カフェ店員は英語で以下の表現ができます。
- Cat café staff（猫カフェのスタッフ）
- Cat café worker（猫カフェで働く人）
猫カフェ店員の特徴
ここでは、猫カフェ店員の特徴について、詳しく見ていきましょう。
猫カフェの店員は、猫好きであることはもちろん、接客や動物の扱いに長けた人が多いのが特徴です。
Cat café staff in Japan are not only cat lovers, but also skilled in customer service and animal care.
お客さまが安心して猫とふれあえるよう、丁寧でやさしい接客を心がけており、はじめて猫カフェを訪れる人にも安心感を与えてくれるでしょう。
They provide gentle and attentive service to ensure that visitors can interact with the cats comfortably and safely. Even those who are visiting a cat café for the first time can feel at ease thanks to the warm and welcoming attitude of the staff.
猫の性格や体調に日々気を配りながら、それぞれの猫に合った接し方をしているため、猫たちもストレスなく過ごせる環境が保たれています。
They monitor each cat’s personality and health on a daily basis and interact with them accordingly, which helps create a stress-free environment for the cats.
また、店員は猫の種類、好きな遊び方や性格に関する知識もあり、来場者がより楽しく過ごせるように、猫とのふれあい方をアドバイスしてくれることもあります。
Staff members are also highly knowledgeable about cats, their breeds, favorite toys, and individual personalities. They are happy to give advice on how to play or bond with each cat, making the experience more enjoyable for visitors.
さらに、英語での対応ができるスタッフも増えており、外国人観光客でも言葉の壁を感じずに楽しめる工夫がされています。
In addition, more and more cat cafés now have English-speaking staff, so even foreign tourists can enjoy their visit without worrying about language barriers.
店内では、猫との接し方に関するルールをわかりやすく説明したり、お客さまの質問に丁寧に答えたりするなど、店員の気配りが随所に感じられます。
Inside the cafés, staff clearly explain the rules for interacting with cats and answer questions politely and thoroughly.
清潔な環境を保つための清掃や、猫の健康管理にも積極的に取り組んでおり、猫と人の両方にとって快適な空間づくりに努めています。
They also maintain a clean environment and take active steps to monitor the cats’ health.
猫への深い愛情とプロ意識を持った店員たちが支えているからこそ、日本の猫カフェは、国内外の多くの人々に愛されているのです。
Thanks to their dedication and love for cats, Japanese cat cafés provide a relaxing and heartwarming space for both people and felines, one of the many reasons why they are loved by visitors from all over the world.
猫カフェ店員に必要なスキル
ここでは、猫カフェ店員に必要なスキルについて見ていきましょう。
猫カフェで働く店員には、まず何よりも猫への深い愛情と理解が求められます。猫の性格や体調は日によって変化するため、常に細かな変化に気づき、優しく対応する観察力と気配りが大切です。
さらに、猫にストレスを与えないような接し方や、体調管理に関する基礎知識も必要となります。
また、来場者と猫との間に入って快適な空間をつくるための接客スキルも欠かせません。とくに、はじめて猫とふれあう来場者には、猫の触れ方や注意点をやさしく案内する力が求められます。丁寧な言葉づかいや礼儀正しい態度も、心地よいサービスにつながります。
さらに、外国人観光客の来店も多いことから、基本的な英語力や、ジェスチャーを交えたコミュニケーション能力も役立ちます。英語が話せなくても、猫に関する単語や接客でよく使うフレーズを覚えておけば、安心して対応できるでしょう。
このように、猫への愛情だけでなく、人と猫の両方に対する気配りや接客力、さらには語学力も含めたコミュニケーション力が、猫カフェ店員には求められるのです。
猫カフェ店員が実際に使える英語
ようこそ、猫カフェへ！
こちらで靴をお脱ぎください。
ご予約はありますか？
30分と1時間、どちらのコースにされますか？
入店前に手の消毒をお願いします。
猫にはやさしく接してください。
猫を抱っこしないでください。
寝ている猫はそのままにしてあげてください。
おもちゃを使って遊んでいただけます。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は「猫カフェ店員を英語で説明！」をテーマに、猫カフェ店員の特徴や役割、必要なスキルを紹介しました。訪日外国人が増えるなか、猫カフェに訪れる観光客も少なくありません。
コミュニケーション能力はもちろん、最低限の英語スキルを身につけておくことが大切です。今回紹介した英語をチェックして、ぜひ活用してください。
