こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。

日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。

in vain

ボブディランが出した曲『Is Your Love in Vain?』。

この in vain という熟語は、成功のない結果」「うまくいかなかった」「失敗」というような意味を持っている熟語です。

Is Your Love in Vain? -Bob Dylan

not have a leg to stand on

not have a leg to stand on

これは面白い熟語だよ、not have a leg to stand on

legというのは足ですよね。

「その一本足の上に立つことができない」というのが直訳ですが、これは熟語なんです。

「その説は、その言ってることは、理解できない。」「意味が通らない」

誰かとの口論の中で、それは「成り立っていない」という熟語なのですよね。

「あんまり頼りにならない」という意味の熟語です。

まとめ

いかがでしたか?Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。

私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。それでは See you next time!