こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
rain check
Bladeeというスウェーデンのラッパーが使った熟語ですが。
rain check、これはね、事情を使って説明した方が簡単だと思います。
誰かとのディナーの約束をしたということにしましょう。連絡しあっている間に、
Aさん
I’ll take a rain check on that dinner appointment.
I’ll take a rain check on that dinner appointment.
とにかく、そのディナーアポイントメントには、またいつかやりましょう。ということ。
この時はちょっと都合が悪いから。だから、その打ち合わせされたことを、また別な時に延期したということ。
two peas in a pod
two peas in a podというのは、この二人は非常にお互いに似ている。
見かけだけではなく、興味も信じてることも。いろいろなことについて似ていることがあるということが、two peas in a pod、これは2人のことですね。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
1970年から1980年にかけて音楽業界で様々な大ヒット曲を連発した「ゴダイゴ」の有名ベーシスト、スティーブ・フォックス (Steve Fox)が、洋楽で学ぶ英会話をご紹介。 日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。