こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
close shave
あの髭を剃るとshaveをするという意味なのですよね。
非常にこれが、何でしょうか、肌に近いこの剃り方をするというか、いい剃り方をするわけですが。
それの意味とは違って、この熟語の意味は、何かの事情があって、非常にそれが危ない事情で、危うくそれに関係することであったわけですね。
その危ない、「非常に危ない事情に近寄った」という意味が、このclose shave。
make waves
The Nolansという家族的なAnglo-Irish girl group。
これは”the Nolan Sisters”という名で最初は結成していたらしいのですが、または、First Family of Musicという名のバンドでもあったわけですが。
1974年頃から活躍をして、何回か止めて、始めたりして、2020年から再結成をして、今も、現在活躍中です。
このThe NolansというIrish girl groupは、make wavesという熟語を使っています。
曲の中にmake wavesという言葉を使うということは、「問題を起こす」という意味です。
to cause a problem 問題を引き起こすことです、それがmake wavesという熟語です
【The Nolans – Don’t Make Waves】
まとめ
いかがでしたか?
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。