こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
come up in the world
Frankie Valli、これ、もうみなさんの生まれる前の時代の話ですね、私はよく知ってますけれども。
Frankie Valliの本名は、Francesco Stephen Castelluccio 。生まれは5月3日1934年。
活躍期間は1953年から現在まで、すごいね。
Four Seasonsグループの中のメンバーでもあったんですね。
彼が歌う歌手ですね 。ジャンルは、Rock, pop, disco and blue-eyed soul(どういうsoulなんだろう)。
とりあえず、彼が使っていた熟語は、come up in the world。
簡単にこの熟語の意味を訳すと、とにかく、社会的に政治的に経済的に良くなっていく ということ。ま、出世をするということです、come up in the world。
【Frankie Valli – Comin’ up in the World】
can’t see the wood for the trees
この熟語の意味は、何かを理解しようとしている、何かに集中しようとしているのですが、気が他のことにそれて(ちょっとしたことですよ)、よく見えない、よくわからない、理解できないということなわけですね 、can’t see the wood for the trees。
まとめ
いかがでしたか?
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。