日本のアイドルは、歌・ダンス・MC・ファン対応・撮影・メディア出演など、多彩な活動を行う総合エンターテイナーです。
アイドル活動において、ライブパフォーマンスだけでなく、SNS発信、海外イベント、インタビュー対応など、英語が必要になるシーンも年々増えています。特に近年は、海外ファンの増加、国際イベント出演、YouTubeやSNSでの英語コメント対応など、英語でコミュニケーションできることが大きな強みになります。
この記事では、アイドル活動で使える英単語、シーン別英語フレーズ、そして実践的なロールプレイ会話をまとめてご紹介します。海外ファンとの交流や国際イベントで英語を使いたい方は、ぜひ参考にしてください。
アイドルに役立つ英単語
ここでは「ライブ・パフォーマンス」「撮影・メディア」「ファンコミュニケーション」の3カテゴリに分けて、アイドルがよく使う単語をご紹介します。
カタカナ読みも添えているので、声に出して練習してみましょう。
ライブ・パフォーマンスに関する単語
- chorus（コーラス）：サビ部分
- choreography（コレオグラフィー）：振付
- setlist（セットリスト）：曲順
- microphone（マイクロフォン）：マイク
- stage presence（ステージプレゼンス）：ステージ上の存在感
【ピックアップ単語】
choreography
the art of designing and arranging the steps and movements in dances, especially in ballet; the steps and movements in a particular ballet or show
踊りのステップや動き（特にバレエにおける）を考案し配置する技術・芸術、または特定のバレエやショーにおけるそのステップや動き。
撮影・メディアに関する単語
- photo shoot（フォトシュート）：撮影
- interview（インタビュー）：取材・会見
- behind the scenes（ビハインド・ザ・シーンズ）：舞台裏
- promotion（プロモーション）：宣伝活動
- handshake event（ハンズシェイク・イベント）：握手会
【ピックアップ単語】
promotion
activities done in order to increase the sales of a product or service; a set of advertisements for a particular product or service
製品やサービスの売上を増やすために行われる活動、または特定の製品やサービスのための広告一式。
ファンコミュニケーションに関する単語
- autograph（オートグラフ）：サイン
- cheering（チアリング）：声援
- greeting（グリーティング）：あいさつ対応
- support message（サポートメッセージ）：応援メッセージ
- merchandise（マーチャンダイズ）：グッズ
【ピックアップ単語】
autograph
a famous person’s signature (= their name written by them), especially when somebody asks them to write it for them to keep
有名人の署名（＝本人が書いた名前）、特に誰かが記念として書いてもらうよう依頼した場合のもの。
アイドルが使える英語フレーズ
ここでは、ライブ、ファン対応、撮影現場などでよく使う英語フレーズを、シーン別にご紹介します。
いきなり全部覚えようとせず、明日使えそうな1フレーズから、徐々にマスターしていきましょう、
ライブ・パフォーマンスで使うフレーズ
Thank you for coming to our show!
（私たちのライブに来てくれてありがとうございます！）
Let’s enjoy the next song together!
（次の曲も一緒に楽しみましょう！）
Please follow the choreography with us!
（一緒に振付を踊ってみてください！）
撮影・メディア対応のフレーズ
Let’s start the photo shoot.
（撮影を始めましょう。）
Could you check the lighting for this shot?
（このカットの照明を確認してもらえますか？）
I’ll introduce our new single in this interview.
（今回の取材では新曲を紹介します。）
ファン対応で使うフレーズ
Thank you for your support.
（いつも応援ありがとうございます。）
Would you like an autograph?
（サインは必要ですか？）
Can we take a photo together?
（一緒に写真を撮りますか？）
SNS・配信で使うフレーズ
Thank you for watching our livestream!
（配信を観てくれてありがとう！）
I’ll answer a few questions from the chat.
（チャットの質問にいくつか答えます。）
Please look forward to our next update!
（次の更新を楽しみにしていてください！）
アイドルの実践的な英会話ロールプレイ
ここでは、ライブ・撮影・ファン対応の3つのシーンを想定した、アイドルの実践的な英会話ロールプレイをご紹介します。
ぜひ、アイドル役・ファン役・スタッフ役に分かれて練習してみてください。
パターン1：ライブMC中のファンとのやり取り
Thank you for coming today!
今日は来てくれてありがとう！
Woooooo! Yeahhh!!
うおーー！！イェーーッ！！
We’re so happy to see all of you.
みんなに会えてとてもうれしいです。
Woooooo!! We love you!!
うおーー！！大好きーー！！
What song do you want to hear next?
次はどの曲が聞きたいですか？
Woooooo!! Anything is fine!!
うおーー！！何でもいいーー！！
Let’s enjoy the rest of the show together!
最後まで一緒に楽しみましょう！
YEAHHHHH!! Woooooo!!
イェーー！！うおーー！！
パターン2：撮影現場でのスタッフとの会話
Are we starting with the group shot?
最初はグループショットからですか？
Yes, please stand in the center.
はい、中央に立ってください。
Is the lighting okay for this pose?
このポーズで照明は大丈夫ですか？
Perfect. Let’s move to the next cut.
完璧です。次のカットに進みましょう。
パターン3：握手会での会話
Thank you for coming to the handshake event after the show.
公演のあとに握手会へ来てくれてありがとう。
The performance was amazing! I was really moved.
今日のステージ、本当に素晴らしかったです！すごく感動しました。
I’m glad you enjoyed it. Shall we shake hands?
楽しんでもらえてうれしいです。握手しましょうか？
Yes, please! I still feel excited from the show.
はい、お願いします！まだ公演の余韻でドキドキしています。
Thank you for always supporting us.
いつも応援してくれてありがとう。
I’ll keep cheering for you. Today was unforgettable.
ずっと応援します。今日のステージは忘れられません。
まとめ
今回は、アイドルに役立つ英単語・フレーズ・ロールプレイ会話をご紹介しました。
ライブMCや撮影現場、ファン対応を英語で行えるようになると、海外イベントやSNS発信でも自信をもってコミュニケーションできるようになります。
今回の内容を参考に、日々のレッスンやリハーサル、配信活動の中で少しずつ英語を取り入れてみてください。
Kimini英会話では、アーティスト活動や海外イベント対応にも使える法人向け英会話レッスンを提供しています。アイドルグループなどで英語力を高めたい方は、ぜひご活用ください。
