訪日外国人観光客の増加にともない、日本の靴文化や品質に興味を持つお客様も増えています。特に紳士靴は、ビジネスシーンからフォーマルな場面まで幅広く使われるアイテムとして、高い関心を集めています。
紳士靴売り場の店員には、革の種類や作りの違い、サイズ感、着用シーンに応じた提案、さらにはお手入れ方法の説明まで、丁寧な接客スキルが求められます。英語での案内ができれば、外国人のお客様にも安心してご購入いただけるでしょう。
この記事では、紳士靴売り場で役立つ英単語や英語フレーズ、さらに実践的なロールプレイ会話をシーン別にご紹介します。英語が苦手な方でも使いやすい表現を厳選していますので、ぜひ実践でお役立てください。
紳士靴売り場で役立つ英単語
ここでは、革靴の種類や構造、素材や手入れに関する英単語をカテゴリ別にご紹介します。
カタカナの読み方も添えているので、ぜひ声に出して練習してみましょう。
革靴の種類に関する単語
- dress shoes（ドレス・シューズ）：紳士用革靴全般
- oxford shoes（オックスフォード・シューズ）：内羽根式の革靴
- derby shoes（ダービー・シューズ）：外羽根式の革靴
- loafers（ローファーズ）：スリッポン型の革靴
- monk strap shoes（モンク・ストラップ・シューズ）：ベルト留めの革靴
- brogues（ブローグズ）：穴飾りのある革靴
- dress boots（ドレス・ブーツ）：革製の短めブーツ
【ピックアップ単語】
brogue
a strong shoe which usually has a pattern in the leather
革に模様が施されていることが多い、丈夫な靴。
革靴の構造に関する単語
- upper（アッパー）：靴の上部全体
- outsole（アウトソール）：靴底
- insole（インソール）：中敷き
- heel（ヒール）：かかと部分
- vamp（ヴァンプ）：甲の前面部分
- quarter（クォーター）：かかと側の側面
- welt（ウェルト）：アッパーと靴底をつなぐ部分
【ピックアップ単語】
sole
the bottom part of a shoe or sock, not including the heel
靴や靴下の底の部分。ただし、かかとは含まない。
素材・お手入れに関する単語
- leather（レザー）：本革
- polished leather（ポリッシュド・レザー）：ツヤ出しされた革
- suede（スエード）：起毛革
- shoe polish（シュー・ポリッシュ）：靴クリーム
- brush（ブラッシュ）：靴用ブラシ
- shoe tree（シュー・ツリー）：靴の形を保つ器具
- waterproof spray（ウォータープルーフ・スプレー）：防水スプレー
【ピックアップ単語】
shoe tree
an object like a shoe in shape that you put inside a shoe when you are not wearing it to help the shoe keep its shape
靴の形をしていて、靴を履いていないときに中に入れて、形を保つのに役立つ器具。
紳士靴売り場で使える英語フレーズ
紳士靴売り場では、用途の確認、サイズ合わせ、革の種類や手入れ方法の案内など、多様な場面で英語が必要になります。
ここでは3つの場面に分けて、よく使うフレーズをご紹介します。
案内・接客時のフレーズ
Welcome to our men’s shoe section.
（いらっしゃいませ。紳士靴売り場へようこそ。）
Are you looking for formal shoes or casual ones?
（フォーマル用とカジュアル用、どちらをお探しですか？）
These oxfords are suitable for business settings.
（こちらのオックスフォードシューズはビジネスに適しています。）
We also have leather shoes made in Japan.
（日本製の革靴もございます。）
試着・提案時のフレーズ
Would you like to try them on?
（ご試着されますか？）
This pair has a soft insole and good arch support.
（こちらは中敷きが柔らかく、土踏まずのサポートもあります。）
We recommend using shoe trees for daily care.
（日々のお手入れにはシュー・ツリーの使用をおすすめします。）
If you need waterproofing, we can show you a spray.
（防水が必要でしたら、スプレーをご案内できます。）
購入・退店時のフレーズ
Would you like to purchase this pair?
（こちらをご購入されますか？）
These are made of genuine leather and come with a warranty.
（本革製で、保証付きの商品です。）
You can pay by credit card at the cashier.
（お会計はレジにてクレジットカードで可能です。）
Thank you for visiting. Enjoy your shoes!
（ご来店ありがとうございました。靴をお楽しみください！）
紳士靴売り場での実践的な英会話ロールプレイ
以下では、紳士靴売り場でよくある接客シーンをロールプレイ形式でご紹介します。
スタッフ役とお客様役に分かれて、ぜひ声に出して練習してみてください。
パターン1：フォーマルシューズを探している
Hello, can I help you find something today?
こんにちは。今日は何かお探しですか？
Yes, I’m looking for formal shoes for work.
はい、仕事用のフォーマルシューズを探しています。
These oxford shoes are perfect for business occasions.
こちらのオックスフォードシューズは、ビジネスシーンにぴったりです。
Nice. Do you have them in US size 9?
いいですね。USサイズ9はありますか？
Let me check… Yes, we do. Would you like to try them on?
確認しますね……ございます。ご試着されますか？
Yes, please.
はい、お願いします。
パターン2：履き心地について確認
These feel a little tight around the toes.
つま先のあたりが少しきつい感じがします。
I see. We have a half-size up available. Would you like to try it?
かしこまりました。ハーフサイズ上もございますが、試してみますか？
Yes, that would be great.
はい、それがいいです。
Here you go. These should fit more comfortably.
どうぞ、こちらのほうが履き心地が良いと思います。
Much better. I think this size is perfect.
とても良くなりました。このサイズでちょうどいいです。
パターン3：購入とメンテナンスの案内
I’ll take these. I love the design.
これにします。デザインが気に入りました。
Thank you. Would you like some polish or a shoe tree to go with them?
ありがとうございます。靴クリームやシュー・ツリーなどもご一緒にいかがですか？
Yes, I’ll take the polish.
はい、靴クリームをください。
Excellent. Your total is 12,800 yen, tax included.
かしこまりました。お会計は税込で12,800円です。
まとめ
今回は、紳士靴売り場での接客に役立つ英単語・英語フレーズ・実践的なロールプレイをシーン別にご紹介しました。
革靴は素材や構造に関する専門的な知識が必要なアイテムですが、英語で丁寧に対応できれば、外国人のお客様にも安心してお買い物を楽しんでいただけます。
今回の表現を参考に、現場での英語接客スキルにぜひ活かしてください。
Kimini英会話では、接客や販売業で使える英語を実践的に学べる法人向けレッスンを提供しています。紳士靴売り場で英語対応に備えたい方は、ぜひご活用ください。
