保育の現場でも、英語力がますます求められる時代になってきました。
国際化やインバウンド対応により、「英語保育士」「バイリンガル保育士」という言葉も耳にする機会が増えています。
今回は、英語を使って保育の現場に立ちたい方のために、「よく使う英単語・フレーズ」と「実践的なロールプレイング例」をご紹介します。
英語保育士・バイリンガル保育士とは？
英語保育士（English-speaking childcare worker）
日本語に加え、英語での対応ができる保育士。英語を話す保護者や子どもへのサポートが求められます。
バイリンガル保育士（Bilingual nursery teacher）
英語と日本語を日常的に使いこなす保育士。国際的な園やインターナショナル保育園で活躍の場があります。
いずれも語学力だけでなく、異文化理解や柔軟な対応力が求められる職種です。
英語保育士・バイリンガル保育士になる利点とは？
（1）就職先の幅が広がる
英語を話せる保育士は、日本国内でも高いニーズがあります。
- インターナショナル保育園・プリスクール
- 外国人家庭向けの保育施設
- バイリンガル教育を取り入れた私立幼稚園・認可外保育施設
これらの施設は、英語力のある保育士を積極的に採用しているため、一般の保育士よりも就職先の選択肢が多くなります。
（2）海外就職・海外移住の可能性が高まる
日本での保育士資格を持ち、さらに英語力があることで、次のような国での保育の仕事にも挑戦できます。
- オーストラリアやニュージーランド（移民制度で保育士が優遇職に該当）
- シンガポール（バイリンガル保育に力を入れている）
- 日本人向けの海外幼稚園や補習校
英語保育経験＋保育士資格＋語学力があると、ビザ取得の際にもプラス材料となり、海外就職を現実的な選択肢にできます。
（3）収入アップ・キャリアアップにつながる
- 一般的な保育士よりも給与水準が高い傾向にあります（特にインターナショナル園など）
- 語学講師・教育プランナー・管理職など保育以外のキャリアへ展開できる可能性もあります
- 通訳・英語教材の監修・講師育成など、副業やフリーランス活動にもつながります
英語保育士・バイリンガル保育士になるための勉強と資格
（1）必要な基本資格：日本の「保育士資格」
まずは、日本国内で保育士として働くために、国家資格である保育士資格が必要です。
- 短大・専門学校などの保育士養成課程を卒業する
- または、保育士試験（年2回実施）を受けて合格する
この資格は国内外問わず「Childcare Professional」としての信頼の証になります。
（2）英語力の証明に役立つ試験・スキル
英語力を証明するには、以下のような試験や資格が有利です。
| 試験名 | 特徴・おすすめポイント |
|---|---|
| TOEIC（600点以上） | 就職時の英語力アピールに最も一般的 |
| 英検準1級以上 | 英語4技能をバランスよく測れる |
| IELTS（5.5～6.5） | 海外移住・留学・就職を目指す人に |
| 保育英語検定 | 保育現場に特化した英語力を証明できる民間試験（日本国内） |
（3）保育×英語に特化した学習方法
- 英語絵本や歌の指導法を学ぶ（例：Jolly Phonics、英語リトミック）
- 保育英語のロールプレイ練習（親対応・子どもとのやりとりなど）
- 保育園での英語実習・ボランティア経験を積む
- 留学やワーキングホリデーで海外保育を体験してみる
- オンライン英会話を活用して、忙しい時間の合間に時間を有効的に使って穎川を習得する
（4）インターナショナル園の採用条件例（参考）
実際に、都内のインターナショナル保育園やプリスクールでは、以下のような条件がよく見られます。
- 保育士資格（もしくは取得予定）
- 英語でのコミュニケーション力（TOEIC 600～750程度）
- 海外経験や英語環境での勤務経験（あれば歓迎）
- 明るく、子どもに愛情を持って接する姿勢
保育の現場で使えるお役立ち英単語
基本的な動作・表現
| 日本語 | 英語表現 |
|---|---|
| お着替えしよう | Let’s change your clothes. |
| お昼寝の時間だよ | It’s nap time. |
| 手を洗おうね | Let’s wash your hands. |
| ごはんを食べよう | Let’s eat lunch. |
| トイレ行こうか | Do you want to go to the bathroom? |
感情や状態の表現
| 日本語 | 英語表現 |
|---|---|
| 泣かないでね | Don’t cry. |
| 怒ってるの？ | Are you upset? |
| 楽しいね！ | This is fun! |
| お友達と仲良くしてね | Be nice to your friends. |
よくある園内のもの
| 日本語 | 英語表現 |
|---|---|
| 絵本 | picture book |
| おもちゃ | toy |
| 積み木 | building blocks |
| 給食 | school lunch |
| お昼寝布団 | nap mat |
保護者対応で使える英語フレーズ
| シーン | 英語フレーズ例 |
|---|---|
| 朝の挨拶 | Good morning! How are you today? おはよう！ ご機嫌いかがですか？ |
| 連絡帳の説明 | Please check the communication notebook. 連絡ノートをご確認ください。 |
| 体調の報告 | He had a slight fever after lunch. 昼食後、微熱がありました。 |
| お迎えのとき | She had a great day today. She played well with others. 彼女は今日、素晴らしい一日を過ごしました。 他のお友達ともうまく遊べました。 |
ロールプレイングで実践力アップ！
以下は、英語での保育対応を想定したロールプレイング例です。2人1組で練習すると効果的です。
ロールプレイ 1：子どもへの声かけ
おはよう！ よく眠れましたか？
靴を脱いで靴箱に入れましょう。
オーケー！ ブロックで遊びたい。
もちろん！ 一緒にプレイエリアに行こう。
ロールプレイ 2：ケガをした子への対応
あらあら、転んだの？ 大丈夫？
膝を見せてちょうだい。 綺麗にして包帯を巻いてあげるわ。
少し痛い。
そうね、でも、あなたはとても強いから。 すぐに良くなるよ。
ロールプレイ 3：保護者とのコミュニケーション
こんにちは！ 今日、お子さんは絵画とダンスを楽しみました。
彼女は昼食をすべて食べ、少し昼寝をしました。
それは良かったです。 彼女は他の子たちとうまくやっていましたか？
はい、彼女は友達と仲良く遊び、おもちゃを上手に分け合っていましたよ。
まとめ
英語を使える保育士は、これからの国際社会に必要とされる存在です。
日本語だけでなく、英語でも子どもや保護者と自然にコミュニケーションができる力は、あなたの強みになります。
小さな言葉から、実践的なロールプレイまで積み重ねて、自信をつけていきましょう。
