ダンスウェアは、バレエ・ジャズ・ヒップホップなどジャンルごとにデザインや機能性が異なり、動きやすさやスタイルを両立させる特別な衣装です。
近年は観光客や留学生、海外のダンサーも増えており、ダンスウェア売り場でも英語での接客機会が広がっています。店員には、レオタードやタイツ、ジャズパンツなどの種類や素材を説明する力に加え、サイズ案内や試着対応、カスタムオーダーのサポートまで幅広い英語スキルが求められます。
この記事では、ダンスウェア売り場で役立つ英単語や英語フレーズ、さらに実践的なロールプレイをご紹介します。ぜひ日々の接客練習にご活用ください。
ダンスウェア売り場で役立つ英単語
ここでは「衣装の種類」「素材・特徴」「サービス関連」に分けて、ダンスウェア売り場で役立つ英単語をご紹介します
カタカナ読みも添えているので、声に出して覚えてみましょう。
衣装の種類に関する単語
- leotard（レオタード）：レオタード
- dance tights（ダンス・タイツ）：ダンス用タイツ
- ballet slippers（バレエ・スリッパーズ）：バレエシューズ
- jazz pants（ジャズ・パンツ）：ジャズダンス用パンツ
- practice wear（プラクティス・ウェア）：練習着
【ピックアップ単語】
leotard
a piece of clothing that fits tightly over the body from the neck down to the tops of the legs, usually covering the arms, worn by dancers, people doing physical exercises, etc.
首から脚の付け根まで体にぴったりと合う衣服で、通常は腕を覆い、ダンサーや運動をする人などが着用するもの。
素材・特徴に関する単語
- spandex（スパンデックス）：伸縮素材
- mesh（メッシュ）：通気性のある生地
- cotton blend（コットン・ブレンド）：綿混素材
- moisture-wicking（モイスチャー・ウィッキング）：吸汗速乾素材
- breathable fabric（ブリーズァブル・ファブリック）：通気性のある生地
【ピックアップ単語】
spandex
an artificial material that stretches, used for making clothes that fit close to the body
伸縮する人工素材で、体にぴったりと合う衣服を作るために用いられる。
サービスに関する単語
- fitting room（フィッティング・ルーム）：試着室
- size chart（サイズ・チャート）：サイズ表
- alteration（オルタレーション）：サイズ直し
- custom order（カスタム・オーダー）：特注注文
ダンスウェア売り場で使える英語フレーズ
ここでは、ダンスウェア売り場で役立つ英語フレーズを、「案内・提案」「商品の説明」「試着やサービス案内」「会計」の4つの場面に分けてご紹介します。
案内・提案時のフレーズ
Welcome to our dancewear shop.
（いらっしゃいませ。ダンスウェア専門店へようこそ。）
Are you looking for ballet or jazz dancewear?
（バレエ用をお探しですか？それともジャズ用ですか？）
We also have practice wear and performance outfits.
（練習用と本番用の衣装もございます。）
商品の説明フレーズ
This leotard is made of spandex for flexibility.
（このレオタードは伸縮性のあるスパンデックスで作られています。）
These tights are moisture-wicking and quick-drying.
（こちらのタイツは吸汗速乾素材です。）
The ballet slippers are lightweight and comfortable.
（このバレエシューズは軽くて履き心地が良いです。）
試着・サービス案内のフレーズ
Would you like to try it on in the fitting room?
（試着室でお試しになりますか？）
We can order a custom size if this one doesn’t fit.
（サイズが合わなければ特注サイズをご注文いただけます。）
Here is the size chart for children and adults.
（こちらが子供用と大人用のサイズ表です。）
会計・退店時のフレーズ
Your total is 12,000 yen.
（合計で12,000円です。）
We accept credit cards and cash.
（クレジットカードと現金がご利用いただけます。）
Thank you very much. Enjoy your dance class!
（ありがとうございました。ダンスレッスンを楽しんでください！）
ダンスウェア売り場での実践的な英会話ロールプレイ
ここでは、ダンスウェア売り場でよくある接客シーンを想定した、3つの英会話ロールプレイをご紹介します。
ぜひ、スタッフ役とお客様役に分かれて練習してみましょう。
パターン1：バレエ用のレオタードを探す
Do you have leotards for ballet practice?
バレエの練習用レオタードはありますか？
Yes, we have leotards in different sizes and colors.
はい、さまざまなサイズとカラーのレオタードがございます。
I’d like a pink one, please.
ピンクのものが欲しいです。
Certainly. This pink leotard is very popular among ballet students.
かしこまりました。こちらのピンクのレオタードは、バレエの生徒さんにとても人気です。
パターン2：素材について質問する
What material are these tights made of?
このタイツはどんな素材ですか？
They are spandex with breathable mesh panels.
スパンデックスに通気性のあるメッシュパネルを組み合わせています。
That sounds comfortable. I’ll take one.
快適そうですね。ひとつください。
パターン3：サイズ直しや特注注文
This dance outfit is a bit tight. Do you have a larger size?
このダンス衣装は少しきついです。大きめサイズはありますか？
Yes, we have up to XXL. If you prefer, we can also make a custom order.
はい、XXLまでございます。ご希望であれば特注注文も可能です。
Great. Please order a custom size for me.
いいですね。特注サイズをお願いします。
Certainly. May I take your measurements?
かしこまりました。採寸してもよろしいですか？
Yes, please.
はい、お願いします。
まとめ
今回は、ダンスウェア売り場で役立つ英単語・英語フレーズ・ロールプレイをご紹介しました。
ダンスウェアは見た目のデザインだけでなく、動きやすさや素材の機能性も重要なポイントです。英語で的確に説明できれば、外国人のお客様にも安心して選んでいただけます。
今回の内容を参考に、現場で自信を持って英語接客に取り組んでみましょう。
Kimini英会話では、販売・接客の現場で実践的に使える英語をやさしく学べる法人向けレッスンをご提供しています。ダンスウェア売り場での英語対応を強化したい方は、ぜひご活用ください。
