こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
whistle in the dark
Phaelehというイギリスのアーティストですが、彼の本名はMatthew Preston、芸名がPhaelehなのですね、スペルが変わっていますねP-h-a-e-l-e-h。
活躍期間は2008年から現在までなのだけども。
一人で何でも楽器が引けるみたいなので、1人で頑張ってやっているみたいなのですよね。
彼の音楽のGenresは Ambient, future garage, UK garage, dubstep and trip hop。
もう、ほんとわからないものがいっぱい出てきてんだよね、最近、僕は本当、浦島太郎になってしまう、やばい。
まあとにかくPhaelehという方が、曲の中にWhistling in the Dark という熟語を使ってるわけですよ。
Whistling in the Dark熟語の意味です
”Whistl”というのは口笛、”in the Dark”は暗いところの中。
これは、直訳とはなんか意味のない、関係がない熟語の意味です。
それは、何か特殊な結果があって、それのための証拠のものがとてもある上で、確かだっていうこと なわけよね。
「確かに、ああそうなんだ」っていう そういう意味をする熟語 なんです、whistle in the dark。
【Phaeleh – Whistling in the Dark feat. Augustus Ghost】
what makes someone tick
この熟語の意味は、「誰かに何かをするための動機付けをする」そのことなわけですよね。
こういうような行動をする、動機付けをするっていう何か動機付けをするっていうのがwhat makes someone tick。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
そして、私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。
ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでvoicyからご登録ください。
