こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
that’s the way the cookie crumbles
Billy & Lillie という アメリカのポップ（あっ、Excuse me） pop vocal duo、お二人ですね、Billy Ford and Lillie Bryant。
彼らは、そうですね、結構、古いね、これ。生まれ 1925年と1940年、これは合っているのかな？
まあとりあえず、大昔に活躍してたポップアーティストです。
僕は、この方たちのことは知らない。
あの有名な曲のリストを見てもね、”La Dee Dah”という曲があるのだんだけれどもあるんだけども これはBillboard のchartにも載っている。
または、”Lucky Ladybug” 、これもBillboard のchartに載っているわけですが、それ以上の情報はちょっとわかりかねないけれど。
2人が使っていた熟語、曲の中に現れるわけです、それは、that’s the way the cookie crumbles。
この熟語の意味は、やむを得なくそうなるということ。必ずそう、やむを得なくそうなることがあることなの、that’s the way the cookie crumbles。
【Billy & Lillie – That’s the Way the Cookie Crumbles】
throw the baby out with the bathwater
今日の熟語、throw the baby out with the bathwater。
何か非常に残酷な話になるように聞こえるけれども、大丈夫だ。
とても大切なものを、他のものと、あまり価値のないものと一緒に捨てる。っていうこと。
非常に重要なものを、あまり価値のないものと一緒に捨ててしまうということ、throw the baby out with the bathwater。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
