こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
saved by the bell
Robin Gibb、本名はRobin Hugh Gibb。
生まれは1949年で、亡くなったのが 2012年ですけれども。
イギリスのsinger songwriter。
世界中にビージーズとか、非常に有名な方々の曲を書いた方です。
活躍期間は1955年から2012年までですね、すごいね。
ジャンルは、rock、soul、disco、pop and new wave music。
Robin Gibbは、こんなような熟語を歌の中に使ってるわけです、saved by the bell。
これはですね、ちょっと説明しにくいのですけれども。
何かこう 危ない事情、 非常に不愉快なことが起きる瞬間前に、何かが邪魔をしてそれがないことになる。
何かがやばいことが起きるという、その瞬間の前に、何かが入って、それがなくなるようにするわけですね、saved by the bell。
【Robin Gibb – Saved By The Bell】
spare one’s blushes
今日の熟語は、spare one’s blushes。
これは簡単に訳せますよ 、人に恥をかかせないこと。
恥をかかせない、恥ずかしい思いをさせないこと、spare one’s blushes。
まとめ
いかがでしたか?
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。