こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
my two cents
今日のアーティストはオランダの女性ボーカリストです、Caro Emerald。
本名はちょっと発音しにくいからやめます、芸名だけにしましょう。
彼女は1981年に生まれまして、シンガーとして、2007年から現在まで活躍中です。
ジャンルは、jazz, pop, swing, and electro swing music。
electro swing musicというのは初めて聞きましたね、どんな音楽なんだろうね。ちょっと聴いてみたいな。
あんまり他の国では演奏活動をしてない。ほとんどイギリスの中でしか活躍していないそうですね。
そんな彼女がこんなような熟語を使ってるわけです、my two cents。
centsはね、アメリカの1番小さい小銭、centですね。それを複数でcents。
それにmy twoをつけると、その1番ちっちゃい1セントが2つで2セントなので、私の2セントっていうことを言ってるわけですが、それは直訳で。何を言ってるかというと、私の意見を伝える。それが、my two cents。
mull over
今日の熟語は、mull over。
簡単に訳すと、何かについてよく考える。それだけです、mull over。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
