こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
目次
take it on the lam
有名な James Brown というソウルシンガー。
彼が書いた曲の中に take it on the lam という熟語を使ってるわけです。
どういう意味かというと、ちょっと面白いですよ。
結果的には何か犯罪を起こして、犯罪人でありながら逃げ回っている。
『逃げ回っていること』が、take it on the lam。そういうこと。
昔犯罪人が、よくスラングとして熟語として、慣用句かな？として使われていました。
『逃げ回っていること』が、take it on the lam。
man of straw
man of straw strawっていうのは、藁（わら）のことなんですよね。
藁（わら）でできた男っていう直訳ですが、この熟語の意味は、「この人の存在は全くを頼れない」と。「力がない」、「リーダーにとってはもちろん出来損ない」、「何も使えない」。
まあとにかく「弱い人」っていうことかな。
man of straw と言う熟語です。
まとめ
いかがでしたか？Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。それでは See you next time!
