こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
pass the buck
次のバンドの紹介、Stereophonics。
これはウェールズから来たロックバンドです。4人編成ですね。
活躍期間は1992年から現在までで、ジャンルはただただrock music. Yeah!
このStereophonicsというバンドはこんな熟語を使っています、pass the buck。
これは何を言ってるかというと、やっていることを他の人に任すっていうことですね。
自分がやっていた何かを誰かに明け渡すっていう。次の人にやらせるっていうことですよね。
仕事ではシフトっていうのあるよね、時間が決まった中で働いて、次の人が入って入れ替わるわけですが、そんなような状況で次の人に明け渡すということです、pass the buck。
put your foot in it
今日の熟語は僕がよくやることです。
ゴダイゴのメンバーによく言われます。
この間、ミッキーが「スティーブのマイクにミュートボタンをつけてくれたら助かるんだけども。何を言うか危なくてしょうがないんで、たまにミュートボタンを押したいんだよ」とか言われたんだけれども、そんなようなことなのよ。
恥をかかせるような、自分にね、自分に恥をかかせるようなことを言ったり、何かしたりすること、put your foot in it。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
