こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
目次
go off
Lil Uzi Vert, Quavo & Travis Scott、という方たち、これはですね、アメリカのラップアーティストが『Go Off』という曲を出したんですよね。
これは2017年頃のことです。
go off というのは、「突然爆発する」「突然何かが起きる」何かそのような意味ですね。
Aさん
The firecracker when I lit it, it goes off.
訳）いま花火を点けたらば爆発した
The firecracker when I lit it, it goes off.
訳）いま花火を点けたらば爆発した
a chain is only as strong as its weakest link
ちょっと長い熟語になりますが、a chain is only as strong as its weakest link。
chainというのは鎖ですね、linkはその鎖の一つの輪っかなのですが。
この鎖（chain）の強さは、この一番弱いと思われる輪（link）の強さにかかっている。
この鎖（chain）の強さは、この輪（link）の強さに左右されるわけです。
使い方としてはですね、
Aさん
A chain is only as strong as its weakest link, and our security will not be effective if any of the checkpoints are not functioning.
A chain is only as strong as its weakest link, and our security will not be effective if any of the checkpoints are not functioning.
セキュリティというのは、すべてが強くないと、一カ所だけ弱いところがあったら、そこから問題が発生してしまうのです。
まとめ
いかがでしたか？Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
それでは See you next time!
