こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
beast of burden
今日のバンドを知らない人はいないだろうなと思いますが、でも、最近の若い人たちも、ゴダイゴでさえ知らないというふうに言われます。
もしかしたら知らない人たちもいるかも。
そのバンドは、偉大なイギリスのロックバンド、The Rolling Stones。
ロンドン出身で、結成は1962年なんですよ。
現在まで活動をまだ続けていて、ジャンルはもちろんrock, pop, and blues music。
もう80歳になっていますよ、皆さんは、多分。
非常に年を取っていながら頑張っていますね。
素晴らしいバンドです。
ここまでゴダイゴも続けられるように、これ以上までにもね、できるようにしていきたいなと思いますが。
The Rolling Stonesがこのような熟語を使っています、beast of burden。
これは、何か作業、仕事をこなす時に、何かの動物を、牛とか馬とかラクダとか、それを使って、なんかその重い仕事をさせるわけですよね。
そうですね。よくインド行くと象がね、乗り物として使われているし、何かを引っ張ってっている作業のためにも象が使われているわけです。
そういう動物が、beast of burdenと呼ばれるわけです。
bad hair day
今日の熟語は、bad hair day。
簡単に訳せますね。
あんまりいい日ではない。なんか調子悪い。
気分が良くない、bad hair day。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
