こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。

日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。

cold turkey

cold turkey

あの有名なJohn Lennon、ビートルズのメンバーですね。

彼が書いた曲 『Cold Turkey』この題名は熟語です。

例えば、煙草を吸う癖がついていていたけれども、それを突然、その1日でやめられた。

cold turkey「突然やめる」という意味なわけですよね。

だから、ドラッグユーザーがよく使う言葉なのだけれども、何か中毒になっていて、もう瞬間的にそれをやめる。という時によく、cold turkeyという風に言うわけです。

【Cold Turkey-John Lennon】

among other things

among other things

among other things この熟語は、例えを使うと分かりやすいと思いますね。

Steve
I am the bass player for a band called GODIEGO, among other things I am also a Christian minister.
訳)僕はゴダイゴというバンドのベースプレイヤーシンガーでもある、その他に、キリスト教の牧師であるわけです。

まとめ

いかがでしたか?

Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。

私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。