こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
get a life
1991年 Siam Shade という日本のバンドが出した『Get A Life』 という題名の曲ですが、これは熟語です。
「とにかくつまらない生活をするな」「もうちょっと楽しく何かやれよ」という意味の熟語なんです。
つまらない生活してるなー。もうちょっと、ちゃんと生きていけよ。そんな感じなんです。
get a life どうぞお使いください。
get in someone’s hair
get in someone’s hair なんか髪の中に入るということなんだけども。
とにかく誰かのことを、いらつかさせるようなことをしているって言うのが、その人にとってはget in my hair って言うんだよな。
例えばね、僕が一生懸命、本読みをしているところで、子供達がワーワー騒いでると、
Aさん
They are getting in my hair.
They are getting in my hair.
someone’s hair に変わって、my hair になってますけれども。
とにかく、もう本読みができないほど、「厄介」「うるさい」 という意味の熟語なんです。
まとめ
いかがでしたか？Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。それでは See you next time!
1970年から1980年にかけて音楽業界で様々な大ヒット曲を連発した「ゴダイゴ」の有名ベーシスト、スティーブ・フォックス (Steve Fox)が、洋楽で学ぶ英会話をご紹介。 日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。