こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
rat race
The Specials、自分たちのことをスペシャルと思っている。
イギリスのska bandで、ジャンルは、僕はよくわからないジャンルが入っていますね。新しくできたのかな。2 toneというジャンル。それとska and new wave。
活躍期間はそれぞれやったり止まったり、やったり止まったりがあるのだけれども、ちょっと簡単に言うと、1977年から2022年までですね。
メンバーはいっぱいいますね。ska bandですよ。
このイギリスのska bandが使った熟語は、rat race。
訳すと、例えば東京の忙しいビジネス街の世界の中で、財産を蓄える、名誉を蓄える、パワーを蓄える、どうにか成功を手に入れようとする、その一生懸命やっている中の世界がrat race。
riding shotgun
今日の熟語は、riding shotgun
これは車に乗っているときに、助手席に自分が乗るということです。
で、別にその運転手を守るということではないんだけども、なにかそのニュアンスが入ってるんですよね、riding shotgun。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
