こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
batten down the hatches
今日のアーティストの名前はDerek Ryan。これは本当の名前ですね。
本名です。彼はアイルランド人で、country and Irish pop musicを歌っている方ですね。
活躍期間は2001年から現在までですが、Derek Ryanがこのような熟語を歌の中に使っているそうです。
batten down the hatches
例えを使って説明します。
例えばね、台風がやってくる。
自分の家が台風のど真ん中にこれから入るわけだけども、来る前に風で飛ばされないようものを中に入れたり、窓もうまく閉めて、ちゃんと窓が壊れないような対策をするなど、大変な災害がくる前にしておくことが、
batten down the hatches
beggars can’t be choosers
今日の熟語は
beggars can’t be choosers
beggarsっていうのは、本当にお金のない人たち。ものが不足してるわけですよね。
そして、何かもらう時となった時に、ただ素直にそれをもらえばいい。
ここの熟語が言おうとしてることは、そのもらう時に、そもそも物のない人なので、文句言わずにいただければいいということなわけです。
素直に何か与えられたものをいただければいいということです。
beggars can’t be choosers
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
