こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
live on the edge
Aerosmith、いや～よく知ってるバンドですよ。
僕とゴダイゴのリーダーのミッキーさんが、ボストンでバークリー音楽大学行ってる時にバンドを作ったんですよ。Flesh and Bloodというバンドで。
東海岸それぞれのライブハウスで私たちはトップフォーティーを演奏していましたが、かなり人気が出てきて、仕事がたくさん入っていましたね。
あるところで、いくつかのバンドと交代をするようなことがあったの。
そこでAerosmithと交代をするという事情があったんですよ。
僕らが先に演奏して… いや、どっちだっけな。Aerosmithの方が先に演奏して、で、僕らがその次に演奏したんですよ。
いや～なんと下手なバンドだなと思ったわ。かっこばっかりつけやがって。もう、ものすごく下手だった。 何これと思ってね。
それは1970年、1年、2年頃かな。
とにかく最悪だなと思って。で、僕らは演奏したの。すごく良かったっていうことを褒められたんですよね。
まあ、かっこばっかりのバンドでした、Aerosmithは。
長年演奏して、ようやくうまくなったんだな。今は どうにか聴けるようになったバンドですよ、Aerosmith。有名なバンドですね。
彼らは、live on the edgeという熟語を歌の中に使っているわけです。
これは危なく、危険な生活をする、ギリギリこう、崖から落ちるような雰囲気の生活をするっていうのは、live on the edge。
looks like a million bucks
今日の熟語は、looks like a million bucks。
これはどういう意味かというと、非常に価値の高いものに見えるわというね、 そういう簡単な意味です。高そうということです、looks like a million bucks。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
