こんにちは！Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。
日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。
longshot
Catfish and the Bottlemen、なんという名前なんだよ。
イギリス、失礼、English indie rock band。そう、UKのバンドですね。日本でもちょっと流行ったみたいですよ。
ジャンルはalternative rock, indie rock, and post-punk revival。
活躍期間は2007年から現在までで、2人編成です。2人でやってんだ。
とにかくパンクバンドだね。indie rockのpunk band。
このCatfish and the Bottlemenというバンドは、longshotという熟語を曲の中に使ってるわけです。
例えを使って説明しますね。
例えば 宝くじ。当たろうとするわけですね。だけども、非常に当たる確率は低い。それがlongshot。
確率が低い。非常にリスクの高い賭け、または成功する確率が低い。なんかひどいこと書いてあるね。
色々な意味で使えるわけですけれども、確率が低いということが中心となっている、longshot。
let the cat out of the bag
今日の熟語は、let the cat out of the bag。
簡単に訳せます。
秘密をばらす。それだけです。
内緒にしてたことを明らかにする、let the cat out of the bag。
まとめ
いかがでしたか？
Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。
私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。
