「日本の空港って英語でなんて言うの？」「外国人のお客様に、日本の航空会社を英語で説明できるかな？」そんな疑問を感じたことはありませんか。
観光案内やホテル・交通機関で働く方にとって、日本の空港や航空会社について英語で説明できる力は、接客の質を高めてくれるスキルになります。
この記事では、日本の主要な空港・航空会社の英語での言い方や、空港で使える英単語、そして特徴を紹介する英語表現をまとめて紹介します。英語で日本の魅力を伝えられるよう、一緒に学んでいきましょう。
日本の空港・航空会社を英語で説明
まずは基本の単語から確認しておきましょう。
- 空港：airport
- 航空会社：airline / airline company
では、日本にある代表的な空港・航空会社の英語表記を見てみましょう。
| 日本語 | 英語 |
| 成田空港 | Narita International Airport |
| 羽田空港/東京国際空港 | Haneda Airport/Tokyo International Airport |
| 関西国際空港 | Kansai International Airport |
| 日本航空 | Japan Airlines（JAL） |
| 全日本空輸 | All Nippon Airways（ANA） |
日本の空港・航空会社を使った例文で覚えよう
- Narita International Airport is one of the main international airports in Japan.
成田国際空港は、日本の主要な国際空港の一つです。
- Japan Airlines is a major airline based in Tokyo.
日本航空は、東京を拠点とする大手航空会社です。
空港・航空会社でよく使われる英単語
空港や航空会社に関連する英単語も、接客時によく使われます。
ここでは、基本の単語と使い方をまとめましたので、ぜひ参考にしてください。
-
Airport：空港
-
Terminal：ターミナル
-
Gate：搭乗口
-
Runway：滑走路
-
Check-in counter：チェックインカウンター
-
Departure：出発
-
Arrival：到着
-
Customs：税関
-
Immigration：入国審査
-
Security check：保安検査（手荷物検査）
-
Lounge：ラウンジ
-
Airline：航空会社
-
Flight：便（フライト）
-
Boarding pass：搭乗券
-
Passport：パスポート
-
Luggage / Baggage：荷物（共に不可算名詞）
-
Carry-on luggage：機内持ち込み荷物
-
Checked baggage：預け入れ荷物
-
Seat number：座席番号
-
Window seat / Aisle seat：窓側の席／通路側の席
-
On time / Delayed / Cancelled：定刻通り／遅延／欠航
日本の空港や航空会社の特徴を英語で説明してみよう
次に、日本の空港・航空会社の特徴を英語で紹介してみましょう。以下のような表現は、外国人観光客への案内時にも役立ちますので、ぜひ参考にしてください。
空港の特徴を説明
- Japan’s airports are known for their punctuality, cleanliness, and safety.
日本の空港は、時間の正確さ、清潔さ、安全性で知られています。
- Haneda Airport is located close to the city center, making it convenient for travelers.
羽田空港は市内中心部に近く、旅行者にとって便利です。
航空会社の特徴を説明
- Japan Airlines and ANA are famous for their high-quality service and hospitality.
JALとANAは、高品質なサービスとおもてなしで有名です。
- Both airlines offer in-flight meals, entertainment, and multilingual support.
どちらの航空会社も、機内食、エンターテインメント、多言語対応を提供しています。
地方空港の紹介例
- Hiroshima Airport connects domestic and international flights and offers easy access to tourist spots.
広島空港は国内外の便があり、観光地へのアクセスも便利です。
ロールプレイで覚えよう！日本の空港や航空会社を紹介
英語のフレーズを覚えるだけでは、実際の接客の場面でとっさに言葉が出てこないこともありますよね。そんなときに役立つのが、ロールプレイ形式での会話練習です。実際の接客シーンを想定したやり取りを通して、自然な英語表現を身につけていきましょう。
ここでは、日本の空港や航空会社に関する質問を受けた場合の会話例をご紹介します。接客にすぐ使える表現を、実践的に覚えていきましょう。
こんにちは。日本は初めてなんですが、日本の空港って外国人にとって使いやすいですか？
はい、もちろんです。日本の空港は整備されていて清潔ですし、多言語対応もされており、英語のアナウンスや表示もありますよ。
That’s great to know. I arrived at Haneda today. How does it compare with other airports like Narita or Kansai?
それは心強いですね。今日は羽田に着きましたが、成田や関西空港とはどう違うんですか？
羽田は東京中心部にとても近いので、出張や短期旅行に便利です。成田は国際線、とくに長距離便が多いです。関西空港は大阪や京都など西日本への玄関口ですよ。
なるほど。日本の航空会社についても教えてもらえますか？
日本の主な航空会社は、JAL（日本航空）とANA（全日本空輸）です。どちらもサービスの質や時間の正確さ、安全性で高い評価を得ています。英語対応の客室乗務員や機内サービスもありますよ。
どうもありがとう！とても参考になりました。
どういたしまして。どうぞ安全で楽しいご旅行を！
まとめ
いかがでしたでしょうか。
日本の空港・航空会社について、英語で説明できるようになれば、観光や接客の場でとても役立ちます。
とくに、日本の交通インフラの特徴である「時間の正確さ」や「おもてなしの心」は、海外の方にとって印象的なポイントです。今回ご紹介した単語や表現を、日々の英会話練習に取り入れて、実践力を高めていきましょう。
また、オンライン英会話のKimini英会話では、こうした実践的なロールプレイやビジネス英語を、自宅にいながら学べます。「英語で接客したい」「観光客にしっかり対応できるようになりたい」という方は、ぜひ日々のレッスンにも取り入れてみてください。
