ロンドンのテムズ川沿いに立つ荘厳な建物群──それは、世界遺産「ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター大寺院および聖マーガレット教会」です。これらは、イングランドの政治・宗教・市民の中心として、長い歴史を刻んできました。

イギリスといえば、時計塔ビッグ・ベンが有名ですが、それもウェストミンスター宮殿の一部です。

この世界遺産の歴史と魅力を、英語を交えながら紹介します。

ウェストミンスターとは?

ウェストミンスターとは?

「ウェストミンスター(Westminster)」は、ロンドンの中心部にある地域の名前であり、イギリス政治の中心地です。その名は「West Minster(西の大寺院)」に由来します。

この地は、かつてテムズ川に浮かぶソーニー島(Thorney Island)と呼ばれる小島で、そこにベネディクト会の修道院(現在のウェストミンスター大寺院)が建てられたことが始まりでした。

政治、王室、信仰、市民生活の象徴的な建物が、ウェストミンスターに集結しているのです。

アクセス情報

最寄り駅は、地下鉄の「Westminster駅」です。ロンドン市内から多くのバス路線が当駅を経由します。駅からは徒歩圏内です。

ウェストミンスター宮殿とは? ― イギリス議会の象徴

ウェストミンスター宮殿(Palace of Westminster)は、現在イギリスの国会議事堂として使用されています。

その起源は11世紀、エドワード懺悔王が王宮としてこの地に建てたことにさかのぼります。

中世を通して王の住居として使われていましたが、1834年に大火災で多くの部分を焼失。再建にあたり、チャールズ・バリーとオーガスタス・ピュージンにより、壮麗なゴシック・リヴァイヴァル様式で設計されました。今の姿はそのときのものです。

その美しさは夜のライトアップでさらに引き立ちます。

Wikipedia

ビッグ・ベンとは?

「ビッグ・ベン(Big Ben)」という名前で親しまれる時計塔。実は正式名称は「エリザベス・タワー(Elizabeth Tower)」で、2012年にエリザベス2世の在位60周年を記念して命名されました。

「ビッグ・ベン」は本来、塔の内部にある大時鐘の愛称です。1859年に設置された当時は、世界最大かつ最も正確な時計でした。

Aさん
Is that Big Ben?
訳)あれがビッグ・ベン?
Bさん
Yes! It’s part of the Houses of Parliament.
訳)うん!国会議事堂の一部だよ。

塔の老朽化に伴い、2018年から修復工事が行われ、議会機能は一時的に近隣施設に移されています。完全復帰は2025年以降の予定といわれています。

ウェストミンスター大寺院 ― 王室とともに歩む聖なる空間

ウェストミンスター大寺院 ― 王室とともに歩む聖なる空間

ウェストミンスター大寺院(Westminster Abbey)は、イギリス王室と深く関わる歴史的教会です。1066年、ウィリアム1世がここで戴冠式を行って以来、ほぼすべての英国王がこの場所で即位しています。

また、王室の結婚式や国葬の場にもなっており、1997年のダイアナ妃の葬儀、2011年のウィリアム王子とキャサリン妃の結婚式が記憶に新しいところです。

教会内には科学者のアイザック・ニュートン、進化論のチャールズ・ダーウィン、小説家チャールズ・ディケンズなど、イギリスを代表する著名人の墓も多くあります。

建築様式は13世紀以降にフランス・ゴシックの影響を受け、イギリス独自のスタイルと融合しました。

聖マーガレット教会 ― 市民に開かれた教会

聖マーガレット教会(St. Margaret’s Church)は、ウェストミンスター大寺院のすぐ隣にある小さな教会です。

12世紀にベネディクト会の聖職者によって創建され、15世紀から16世紀にかけて現在のテューダー朝様式に再建されました。

この教会は、貴族や政治家ではなく、一般市民のために建てられた点が特徴的です。

Aさん
St. Margaret’s Church is often overlooked, but it has a quiet charm.
訳)マーガレット教会は見過ごされがちだけど、静かな魅力があるね。

世界遺産としての価値とは?

ウェストミンスターとは?

「ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター大寺院および聖マーガレット教会(Palace of Westminster and Westminster Abbey including Saint Margaret’s Church)」は、1987年にユネスコ世界遺産に登録されました(2008年に軽微な変更あり)。

登録理由は?

この場所は、政治・宗教・市民生活という3つの分野で英国社会の核心を担ってきたこと、そしてそれぞれが優れた建築遺産であることが評価されました。

  • 歴史的建造物としての価値
  • 王室と国民の関係性を表す象徴性
  • ゴシック建築の傑作

こうした理由から、「イギリスの歴史そのもの」としての価値があるとされています。

UNESCO World Heritage Convention:Palace of Westminster and Westminster Abbey including Saint Margaret’s Church

覚えておきたい英会話フレーズ

ここでは、実際にこの世界遺産を訪れたときに使える英語フレーズを紹介します。

Aさん
What architectural style is the Palace of Westminster?
訳)ウェストミンスター宮殿は何様式?
Bさん
That’s Gothic Revival style. It was rebuilt after a fire in 1834.
訳)あれはゴシック・リバイバル様式だよ。1834年の火災の後に再建されたんだ。
Aさん
What is Westminster Abbey used for?
訳)ウェストミンスター大寺院は何に使われているの?
Bさん
It’s where the royal coronations and weddings are held.
訳)英国王室の戴冠式とか結婚式が行われるところだよ。
Aさん
I heard famous scientists are buried here too.
訳)有名な科学者たちもここに埋葬されてるって聞いたけど。
Bさん
That’s right. Newton and Darwin are among them.
訳)その通り。ニュートンやダーウィンもここに眠ってるよ。
Aさん
That small church next to the Abbey is cute. What is it?
訳)あの寺院の隣の小さな教会、かわいいね。何ていうの?
Bさん
It’s St. Margaret’s Church. It was built for the local people.
訳)聖マーガレット教会だよ。庶民のために建てられたんだ。
Aさん
Was it also used for weddings?
訳)ここも結婚式に使われてたの?
Bさん
Yes, especially for upper-class citizens in the past.
訳)うん、昔は特に上流階級の人たちが式を挙げてたらしいよ。

おわりに:英語で世界遺産を旅しよう

ウェストミンスターの世界遺産は、イギリスの歴史や文化が詰まった場所です。実際に訪れると写真や教科書ではわからない感動があります。

こうした場所を英語で紹介できるようになることは、英語学習のモチベーションにもなります。

世界遺産を通して、英語も世界も、もっと身近に感じられることでしょう。

author avatar
anna 英語教育コンテンツライター / English Education Content Writer
新聞記者を経て、現在はライターとして活躍。 Kiminiブログや英語教育・キャリア・医療など幅広いジャンルの記事を執筆。英語関連の書籍の編集にも携わっている。 子どもの頃、絵本を読んだりストーリーを聴いたりすることが多い環境にあり、海外の物語にもよく触れていたため、幼いころから海外への憧れは人一倍。小学生の頃、アメリカの同年代の女の子とペンフレンドになり、しばらく文通をしていた経験も。 中学・高校時代も英語が好きで、大学では英文学を専攻。20代の時、国の青年国際交流事業に参加し、中国各地を訪れる。現地の青年たちとの文化交流やディスカッション、学校・企業訪問を通して国際的視野を広める貴重な経験をした。 その後も、海外からの留学生との交流や訪日外国人の観光案内、異文化交流イベントへの参加など、国際交流の場に積極的に参加。 海外はこれまで、ヨーロッパ9か国、アジア6か国、アメリカを訪れたが、これからも各国を訪れてみたい。 英語はコミュニケーションのための手段。世界に目を向け、世界の人たちと交流するチャンスをつくるため、多くの人に楽しく学んでいってほしいなと願いながら執筆しています! 新聞記者としての取材・執筆経験を経て、現在は英語教育・キャリア・医療分野を中心に活動するライター。学研グループが運営する「Kimini英会話」ブログにて記事執筆を担当し、英語関連書籍の編集にも携わる。大学では英文学を専攻し、国の青年国際交流事業への参加や海外留学生との交流、訪日外国人の案内など、多様な国際交流経験を有する。ヨーロッパ・アジア・アメリカなど複数国を訪問し、実体験に基づいた異文化理解とコミュニケーションの視点からコンテンツ制作を行っている。