訪日外国人観光客の増加にともない、日本のファッションスタイルに関心を持つ方が増えています。特にメンズファッションは、シンプルで洗練されたデザインが人気で、百貨店やセレクトショップを訪れる男性観光客も年々増加しています。
メンズファッション売り場の店員は、サイズや素材、用途に応じたアイテム選びはもちろん、カジュアルからフォーマルまで幅広いスタイリング提案が求められます。英語でスムーズに対応できれば、外国人のお客様にも安心してショッピングを楽しんでもらえるでしょう。
この記事では、メンズファッション売り場で役立つ英単語や英語フレーズ、よくある接客場面を想定したロールプレイをご紹介します。英語が苦手な方でも使いやすい表現を厳選していますので、ぜひ実践でご活用ください。
メンズファッション売り場で役立つ英単語
ここでは、アイテムや素材、サイズ表現、接客に関する英単語をカテゴリ別にご紹介します。実際の発音に近いカタカナの読み方もつけているので、ぜひ声に出して練習してみましょう。
アイテムに関する単語
- shirt（シャート）：シャツ
- jacket（ジャケット）：ジャケット
- trousers（トラウザーズ）：スラックス ※“pants”はアメリカ式
- jeans（ジーンズ）：ジーンズ
- suit（スートゥ）：スーツ
- tie（タイ）：ネクタイ
- polo shirt（ポロ・シャート）：ポロシャツ
- hoodie（フーディ）：パーカー
【ピックアップ単語】
trousers
a piece of clothing that covers the lower body and is divided into two parts to cover each leg separately
下半身を覆う衣類で、両脚をそれぞれ覆う2つの部分に分かれているもの。
※ズボン類は左右一組なので、1本でも複数形で表します。
素材に関する単語
- cotton（コットン）：綿
- wool（ウール）：毛
- linen（リネン）：麻
- polyester（ポリエスター）：ポリエステル
- denim（デニム）：デニム素材
- leather（レザー）：革
【ピックアップ単語】
leather
material made by removing the hair or fur from animal skins and preserving the skins using special processes
動物の皮から毛や体毛を取り除き、特別な工程で保存処理された素材。
サイズ・スタイルに関する単語
- slim fit（スリム・フィット）：細身のシルエット
- regular fit（レギュラー・フィット）：標準的なシルエット
- oversized（オーバーサイズド）：ゆったりめ
- tailored（テイラード）：仕立ての良い
- adjustable waist（アジャスタブル・ウエスト）：ウエスト調整可能
- stretchable（ストレッチャブル）：伸縮性のある
【ピックアップ単語】
tailored
made to fit well or closely
体にしっかりと合うように作られている。
接客・案内に関する単語
- try on（トライ・オン）：試着する
- fitting room（フィッティング・ルーム）：試着室
- matching item（マッチング・アイテム）：合わせるアイテム
- seasonal style（シーズナル・スタイル）：季節に合わせたスタイル
- on sale（オン・セール）：セール中
- in stock（イン・ストック）：在庫あり
メンズファッション売り場で使える英語フレーズ
ここでは、メンズファッション売り場での接客で使用頻度の高い英語フレーズを、3つのシーンに分けてご紹介します。
案内・接客時のフレーズ
Welcome to our men’s fashion section.
（いらっしゃいませ。メンズファッション売り場へようこそ。）
Are you looking for casual or formal wear?
（カジュアルな服とフォーマルな服、どちらをお探しですか？）
This jacket is very popular among tourists.
（このジャケットは観光客にとても人気です。）
These trousers are our best sellers this season.
（こちらのスラックスは今シーズンの売れ筋です。）
試着・提案時のフレーズ
Would you like to try this on?
（こちらをご試着されますか？）
This one is made from 100% wool.
（こちらはウール100％です。）
It goes well with a white shirt.
（白いシャツとよく合いますよ。）
The fitting room is just over there.
（試着室はあちらにございます。）
購入・退店時のフレーズ
Would you like to purchase this item?
（こちらをご購入されますか？）
We have only one left in this size.
（このサイズは残り1点です。）
You can pay at the cashier.
（お会計はレジでお願いします。）
Thank you and enjoy your shopping!
（ありがとうございました。お買い物をお楽しみください！）
メンズファッション売り場での実践的な英会話ロールプレイ
最後に、メンズファッション売り場でよくある接客シーンを、英語のロールプレイ形式でご紹介します。
実際の場面を思い浮かべて、スタッフ役とお客様役に分かれて練習してみましょう。
パターン1：ビジネス用の服を探している
Hello! Are you looking for anything today?
こんにちは！今日は何かお探しですか？
Yes, I need something for a business meeting.
はい、ビジネスミーティング用の服を探しています。
How about this navy suit? It’s tailored and very professional.
このネイビーのスーツはいかがでしょうか？仕立ても良く、とてもきちんとした印象です。
That looks great. Can I try it on?
いいですね。試着してもいいですか？
Of course. The fitting room is just over there.
もちろんです。試着室はあちらです。
パターン2：カジュアルなスタイルを希望
I want something casual for the weekend.
週末用にカジュアルな服が欲しいです。
This polo shirt and jeans set is perfect for casual outings.
こちらのポロシャツとジーンズのセットは、カジュアルなお出かけにぴったりですよ。
Do you have this in medium?
これのMサイズはありますか？
Let me check… Yes, we have one in medium.
確認いたします……はい、Mサイズが1点ございます。
パターン3：スタイリングを提案する
I like this shirt. What can I pair it with?
このシャツが気に入りました。合わせるとしたら何がいいですか？
It goes well with slim-fit trousers or even a light jacket.
スリムフィットのスラックスや、軽めのジャケットとよく合いますよ。
Sounds good. Do you have those too?
いいですね。それらも売っていますか？
Yes, I’ll show you some options over here.
はい、こちらにいくつかご案内しますね。
まとめ
今回は、メンズファッション売り場での接客に役立つ英単語・英語フレーズ・ロールプレイをシーン別にご紹介しました。
メンズファッションは、スタイルや用途に応じて幅広い提案が求められるジャンルです。英語で丁寧に対応できれば、訪日外国人のお客様にも安心して買い物を楽しんでいただけるでしょう。
今回の表現を参考に、実際の現場での英語対応力を磨いていきましょう。
Kimini英会話では、販売・接客の現場で実際に使える英語をやさしく学べる法人向けレッスンをご提供しています。メンズファッション売り場での英語対応に備えたい方は、ぜひご活用ください。
