“steady”は「安定した」といった意味で使われる英語表現です。形容詞・動詞・名詞として使うことができます。
英文や英会話の中でもよく目や耳にする”steady”ですが「実は使い方や意味がよく分からない。」と悩んでいる方も多いのではないでしょうか？
そこで「”steady”について詳しく知りたい。」という方に向けて、“steady”の意味や使い方、”steady”に似た英語表現の意味や使い方、”steady”を用いたフレーズについて例文付きで詳しく解説しています。
本記事に目を通していただければ、”steady”についておさらいできますよ。”steady”について確認したくてこの記事を見つけた方は、ぜひ最後までチェックしてみてください。
“steady”の意味や使い方
“steady”は形容詞・動詞・名詞として使用されます。
「立つ」に由来する言葉で、しっかり踏ん張って立つというイメージを持つ単語です。
その状態が続くという継続のニュアンスが含まれます。
性質や関係性に対して使用することが多い単語です。
それぞれ、品詞別に意味と使い方を確認しましょう。
形容詞
- 「しっかりした」、「ぐらつかない」、「安定した」
- 「ぶれない」、「規則的な」、「不変の」、「決まった」
- 「堅実な」、「着実な」「まじめな」
各々、例文付きでみていきましょう。
「しっかりした」、「ぐらつかない」、「安定した」
足場・基礎などに対して使用します。
These bridges look steady.
訳）これらの橋はしっかりしているようです。
Can you hold this ladder steady?
訳）このはしごをぐらつかないようにしっかり押さえてくれませんか。
「ぶれない」、「規則的な」、「不変の」、「決まった」
運動・方向などに対して使用します。
She maintained a steady speed on the highway.
訳）彼女は高速道路で一定のスピードを維持しました。
You should get a steady job before looking for a husband.
訳）夫を捜すことよりも定職に就くことが先です。
「堅実な」、「着実な」、「まじめな」
人の性格に使うことが多い表現です。
My sister is a steady worker.
訳）私の妹は堅実な働き手です。
My father was a steady student.
訳）父はまじめな学生でした。
動詞
自動詞・他動詞として使用することができます。
自動詞
「しっかりする」、「落ち着く」、「安定する」という意味を持ちます。
She steadied down on the job after an initial period of confusion.
訳）はじめのとまどいの時期が過ぎて、彼女はその仕事に落ち着きました。
He steadied herself against the doorjamb.
訳）彼は、戸口のわき柱にもたれて体を安定させました。
他動詞
「〜をしっかりさせる」、「〜を安定させる」、「(人・心・神経を)落ち着かせる」という意味を持ちます。
Laurie closed her eyes to steady her nerves.
訳）ローリーは緊張をほぐすために、目を閉じました。
She steadied herself with an effort of will.
訳）彼女は意志の力で自分を落ち着かせました。
名詞
決まった恋人を示す言葉として使用されます。
デートする１人の異性の交際相手を指し、婚約まではいってない場合に用いられます。
Nick told me that Nancy was his best girlfriend, just like a steady.
訳）ニックがナンシーはちょうど決まった交際相手のように親しいガールフレンドだと言っていました。
“steady”に似ている表現
”stable”
「安定した」を意味する形容詞です。
今現在の状態を表す表現で、一時的に安定しているニュアンスがあります。
“steady”のように性質や関係性ではなく、ものに対して使用するので言い換えができない場合があります。
I feel comfy, because this chair is stable, not as the one in my house.
訳）私の家にあるのと違って、この椅子は安定しているから快適です。
上記例文では、“steady”での言い換えが可能です。
Her health condition is stable.
訳）彼女の健康状態は安定しています。
上記例文では、“steady”での言い換えができませんので注意が必要です。
“steady”を用いる表現
“steady”を用いる他の表現をご紹介します。
- ”slow and steady”
- ”ready steady go”
- ”going steady”
各々、例文付きでみていきましょう。
”slow and steady”
「ゆっくり着実に」という意味です。
Slow and steady wins the race.
訳）ゆっくり着実に進みましょう。
上記の例文は、日本語の「急がば回れ」ということわざに似た表現です。
うさぎと亀の話を思い浮かべていただくと想像しやすいかもしれません。
日本語のことわざでは、「危険な道よりも遠くても安全確実な方法をとること」を諭すニュアンスです。
一方、英語では「継続を着実に進める」というところに重きを置いているニュアンスがあります。
”ready steady go”
レースの始まりに使用される「用意、スタート」という意味のフレーズです。
「準備を整えて行く」というイメージです。
かけっこやレースのスタート時に使われているのをイメージするとわかりやすい表現です。
On your marks, ready steady go.
訳）位置について、用意、スタート
”going steady”
”go steady with 人”の形で使用し、「人と付き合う」という意味です。
ここでの付き合うとは、「決まった人と恋人同士として付き合う」、「特定の人と交際する」という意味で使います。
Hikari is going steady with him.
訳）ヒカリは彼と付き合っています。
How about going steady with me?
訳）私と付き合ってくれませんか。
まとめ
“steady”の意味や使い方、“steady”に似た英語表現の意味や使い方、”steady”を用いたフレーズについて例文を用いて解説しました。“steady”の意味や使い方についてわかりましたでしょうか？
“steady”の意味や使い方が理解できたら、次は英会話や英作文などで“steady”を実際に使ってみましょう。自分で考えて使うことで、暗記しただけの知っているだ知識から、“steady”を使いこなせるようになります。意味が曖昧な単語や表現を見つけたら、すぐに意味や使い方を調べるようにしましょう。「単語の意味や使い方を学び、自分で使うようにする」その地道な作業が、英語の基礎固めとなります。面倒に感じる作業ですが、習慣化することで確実にご自身の英語力をアップさせてくれます。
