「ボーリング」は英語で何と言う？ボウリング場やbowlingの意味も解説

皆さんは英語で「ボーリング」を表現できますか？

外国人と楽しい時間を過ごす上でも、ボーリングに関する英語解説ができたら良いですよね。

ということで、こちらの記事では「ボーリング」の英語はもちろん、「ボウリング場」や”bowling”の意味も紹介していきます。

では、早速始めていきましょう。

「ボーリング」は英語で何と言う？

まずは「ボーリング」の英語表現について学んでいきましょう。

実は、「ボーリング」と言っていますが、正規表現は「ボウリング」となるようです。

何が違うのか、「ボーリング」だとどうなるのかも一緒に見ていきましょう。

では早速、はじめていきます。

「ボーリング」は英語で”bowling”と表現する

結論から言うと、「ボーリング」は英語で”bowling”と表現します。

元々は”bowl”という動詞表現からくる単語であり、意味は「わん、鉢、どんぶり、ボール」です。

ちなみに「ボーリング場」と言いたい場合は、”bowling alley”となります。

“bowl”の変形

• bowling – (現在分詞)
• bowled – (過去形)
• bowled – (過去分詞)
• bowls – (三人称単数現在)

“bowl”の変形を見るとわかる通り、”bowling”は「”bowl”の現在分詞」となります。

もう少しわかりやすく言うと、”bowling”を文章で使う際は”swimming”や”skiing”と同じように”I like bowling”のような使われ方をするイメージです。

Aさん

スポーツの中には、”soccer”や”baseball”のように、”I like playing soccer / baseball”と言うタイプと、先に紹介した”I like swimming / skiing / bowling”のように「現在分子」として使うタイプの2種類存在します。

「ボーリング」と「ボウリング」はどっちが正解？

「ボウリング」がカタカナ表記では正しい

日本語では頻繁に「ボーリング」間違えられがちなスポーツですが、実際は「ボウリング」というのが正しいです。

ボウリング（英: bowling）は、スポーツ競技のひとつ。さまざまな種類のボウリングがあるが、日本において単に「ボウリング」と言った場合、そのほとんどはテンピンボウリングのみを指す。

引用：ウィキペディアより

もし、「ボーリング」と英語で発音してしまうと、“boring（退屈な）”という単語と聞き間違えられてしまう可能性があります。

「ボーリング」と「ボウリング」の発音の違いに注意しましょう。

“boring”の単語解説

「ボウリング（bowling）」と間違えられがちな単語、”boring”の意味は「退屈な」となります。

この単語は”bore”の変形表現であり、”bore – bored – bored”という変形をする単語です。

上記の例のように、人間の性格について説明する際や、「退屈だな〜」と伝えたい時にも使える便利な英単語となります。

「ボーリング」の関連表現

次は「ボーリング（ボウリング）」の関連表現を見ていきましょう。

本記事で紹介していく英単語は、下記の通りです。

• roll – 転がす
• finger – 指
• polish –  磨く
• pound –  ポンド

どれもボウリングをする上ではかなり役立つ表現となるので、ぜひ参考にしてください。

「転がす」- “roll”

「転がす」は英語で、”roll”と表現します。

“roll”には「ころがる、ころがっていく、流れ落ちる」という意味のある、動詞表現であり、「ボウリング」のボールを「転がす」際などに使える英語表現です。

例文を紹介する前に、”roll”の変形を見ていきましょう。

• rolling – (現在分詞)
• rolled – (過去形)
• rolled  – (過去分詞)
• rolls – (三人称単数現在)

“roll”の変形は上記の通り、特殊な変形方法はなく過去形は”ed”、現在分詞形には”ing”とくっつけるのみで問題ありません。

「指」- “finger”

ボウリングをする上で重要となる「指」は、英語で”finger”と表現します。

“finger”は、左右合計10本の指の全てを指す意味を持ち、「〇〇指」とする際には、”〇〇 finger”と表記するのが適切です。

全ての指をどのように言えばいいのか、確認していきましょう。

• 親指：thumb
• 人差し指：index finger
• 中指：middle finger
• 薬指：ring finger
• 小指：little finger

他にも”first finger”などのように、数字を数えて説明する方法なども存在しますが、基本的には上記の通りの言い方を覚えておけば問題ないでしょう。

ちなみに、ボウリングでは指を「狐の形」にしてボールの穴を掴むのが普通です。

上記の文章のように、海外の方がボールの持ち方に困っている際には、ぜひ説明してあげましょう。

「磨く」- “polish”

ボウリングのボールを「磨く」と表現するには、”polish”という単語を使うのが適切です。

”polish”には、「磨く、つやを出す、磨きをかける」という意味のある動詞表現なので、もちろん変形も存在します。

• polishing – (現在分詞)
• polished – (過去形)
• polished – (過去分詞)
• polishes – (三人称単数現在)

“polish”は上記の通り、4種類の変形（現在・過去・過去分詞・三人称単数）をします。

最後に使い方を確認しておきましょう。

「ポンド」- “pound”

ボーリングのボールの重さを表す「ポンド」は英語で、”pound”と表現します。

“pound”は、重さの単位を表す言葉であり、1 pound = 0.453592kgとなるため、大体2ポンドで1kg換算のイメージでしょう。

海外では体重を計測する際に、kgよりもpoundを使うのである程度計算できるようになっておくと便利です。

まとめ

こちらの記事では、「ボーリング（ボウリング）」の英語表現の紹介から、ボウリングで役に立つ「関連表現」を複数紹介してきました。

かなり多くの英語表現を紹介してきましたので、最後に復習していきましょう。

• bowling – ボーリング（ボウリング）
• boring – 退屈な
• roll – 転がす
• finger – 指
• polish – 磨く
• pound – ポンド

ここで紹介している英単語を覚えておくことで、外国人との会話が弾むこと間違いありません。

ぜひここまで学んできた知識を、実生活に活かしてみてください。

此処まで読んでいただき、ありがとうございました。

Kenta

完全独学で国内留学を実践。シェアハウスで外国人と共に暮らしつつ、TOEICや受験英語で文法面をガチガチに固めた経験があります。現在では英語を使って仕事をしており、日常会話はもちろん、ビジネス英語まで自信があります。海外留学しなくても英語が話せるようになりたい方のお力になれればと思います。