言葉には不思議な力があり、他人に前向きになれる言葉をかけられたことで、落ち込んでいた気持ちが改善されたという経験をした方も多いでしょう。
前向きになれる英語表現を知っておくことで、自分自身を励ますのはもちろん、大切な家族や友人を励ますときにも役立ちます。
そこで今回は、「前向き」とはどのように英語で表現するのかに加え、前向きになれる英語フレーズを紹介します。
目次
「前向き」とは
そもそも「前向き」という言葉は、ポジティブな態度や考え方を示すときに使われる言葉です。たとえば、楽観的で、積極的に物事に取り組む意欲があるという姿勢を表すときに用いられるでしょう。
なお、前向きは文字通り、物理的に前を向いていることを意味することもあります。ただし、心理的、感情的な意図を表現するような文脈で使われる場合は、未来に向けて意欲的であること、困難に直面しても諦めずに解決策を見つけようとする姿勢などを指します。
「前向き」は英語で何て言う？
前向きな英語フレーズを紹介する前に、まずは英語で「前向き」を何というのか確認しておきましょう。
日本語の「前向き」にはさまざまな意味・ニュアンスがあるため、英語では“どのような前向きか”によって表現を使い分ける必要があります。「前向き」の英語表現は主に以下の4つあるため、違いを確認していきましょう。
- positive
- proactive
- optimistic
- constructive
positive
「前向き」を表現する際、最も一般的な表現はpositiveです。Positiveで表現できる前向きは、態度、姿勢、考え方が積極的・楽観的である様子を表現できます。なお、positiveは「積極的な」「楽観的な」「肯定的な」といったさまざまな意味があります。
彼女は人生に対して前向きな見方をしており、常に良いことが起こると期待しています。
proactive
proactiveも前向きを表現するときに使われる英単語ですが、受け身ではなく自発的に行動する様子・態度を表現できます。
前向きなコミュニケーションを取ることで、誤解を防ぎ、より強固なチームを築くことができます。
optimistic
「optimistic」は、「楽天主義の」「前向きな」といった意味があり、前向きという意味合いのなかでも、未来に関して良い結果が起こると信じる考え方を表現します。
彼女は困難にも関わらず、プロジェクトの成功に対して前向きな姿勢を保っていました。
constructive
constructiveは「建設する」「建築物」などの意味を持つconstructを語源とする単語であるため、「前向き」という意味でありながら「建設的な」というニュアンスを強く含みます。
彼のフィードバックはいつも前向き（建設的）で、私たちが前向きに進む手助けとなりました。
このように、「前向き」といってもさまざまな英語表現があるため、ニュアンスに応じて適切な単語選びをすることが大切です。
「前向き」になれる英語表現
では、前向きになれる英語表現を見ていきましょう。自分自身を励ますときだけでなく、大切な家族や友人を励ますときにも使える表現なので、チェックしてみてください。
励ますフレーズ
- Go for it！：頑張れ！
- Keep it up！：その調子で頑張れ！
- Keep your chin up.：元気を出して。
- Look on the bright side.：明るい面を見よう。
- Every cloud has a silver lining.：どんな難しい状況にも良い面があるよ。
- Stay positive.：ポジティブでいよう。
- Believe in yourself.：自分を信じて。
- You can do it.：あなたならできる。
- Don’t give up.：諦めないで。
- The sky’s the limit.：限界はないよ。
- Turn the page.：過去を忘れて新しいページをめくろう。
前向きになれることわざ
- Rome wasn’t built in a day.：ローマは一日にして成らず
- Failure teaches success.：失敗は成功のもと
- Fall seven times, stand up eight.：七転び八起き
- Even dust, if piled, can become a mountain, or more：塵も積もれば山となる
- Adversity strengthens the foundations：雨降って地固まる
- Even a little light has its shadow. / No light without shadow. 一寸の光にも五分の陰
前向きな英語表現を使った英語例文
最後に、さまざまなシーンを想定して「前向き」を使った英会話例文を紹介します。
この新しいプロジェクトが心配です。
前向きにいこう！私たちは以前にも厳しいプロジェクトを乗り越えてきた。このプロジェクトも乗り越えられるよ。
私たちは同じ問題に何度も直面している。
前向きになって、それが再び起きないように戦略を練りましょう。
私は今日のプレゼンテーションの進行に満足していない。
一緒に振り返ろう。次回に向けて改善するための前向き（建設的）なフィードバックをあげられるよ。
まとめ
今回は「前向き」の英語表現について解説しました。
前向きは「positive」「proactive」「optimistic」「constructive」という4つの英語表現があり、“どのような前向きか”によって表現を使い分ける必要があります。また、自分を励ますとき、他人を励ますときにわけて、前向きの英語フレーズを覚えておくと、会話で役立ちます。
ぜひ今回の記事を参考に、前向きの英語を会話で使ってみてください。
小学生の時に初めて海外に行ったことがきっかけとなり英語に興味を持ちました。大学時代には国際文化を学びながらニュージーランドへの留学を経験。現地での生活を通じて生きた英語を学んだことが今の仕事の基盤となっています。現在ではwebライターとして英語に関する記事をはじめ、さまざまなジャンルの記事を執筆しています。