「政治の英語表現を完全にマスターしよう!」

皆さんは英語で「政治」をどのように表現できるか知っていますか?

この記事では、英語学習者に向けて、政治を表す英語表現の種類や使い方、そして具体的な例文を紹介します。

政治に関する英語表現が分からないと困っている方や、英語で政治について話したいと思っている方は、ぜひご活用ください!

「政治」を英語で表現する方法

まずは、「政治」を意味する英単語を3つ紹介していきます。

  1. “Politics”
  2. “Japanese Government”
  3. “Political”

それぞれの単語の意味や使い方・例文を確認していきましょう。

“Politics”

「政治」は英語で”Politics”と表現します。

この単語は、政府の構成や運営、政策の策定、権力や権威の行使、そして公共の問題に関する議論や活動を指す、幅広い意味を持つ単語です。

品詞は「名詞」であり、発音は「ポリティクス[ˈpɑːlɪtɪks]」となります。

“Politics”の使い方

Aさん
She is very interested in politics and often discusses it with her friends.

訳)彼女は政治にとても関心があり、よく友人たちと議論している。

“Japanese Government”

「日本政府」は英語で”Japanese Government”と表現されます。

「政府」単体では、”Politics”と表すのが正解でしたが、「日本政府」と絞る場合は言い方が異なる点注意です。

品詞は「形容詞 + 名詞」の組み合わせであり、発音は「ジャパニーズ ガバメント[ˌdʒæpəˈniːz ˈɡʌvərmənt]」となります。

“Japanese Government”は、日本の首相を中心とする内閣、国会(衆議院と参議院)、及び裁判所を含む政府機関全体を指す言い方です。

“Japanese Government”の使い方

Aさん
The Japanese Government announced new policies to boost the economy.

訳)日本政府は経済を促進するための新しい政策を発表しました。

“Political”

「政治的」と英語で言いたい場合は、”Political”と表現します。

この単語は主に、政治に関連したり、政治によって影響を受ける事柄や活動を意味する単語です。

単語の品詞は「形容詞」であり、発音は「ポリティカル[ˈpɑːlɪtɪkəl]」となります。

“Political”の使い方

Aさん
The debate was very political, with each side arguing for their own agenda.

訳)その討論は非常に政治的で、各派が自分たちの議題のために議論していました。

「政治」に関連する表現

「政治」に関連する表現

次は、「政治」に近しい意味を持つ表現を確認していきましょう。

  1. 与党:“Ruling Party”
  2. 政党:“Political Party”
  3. 政治家:“Politician”

それぞれの単語の意味や使い方、例文を解説します。

与党:”Ruling Party”

「与党」は英語で”Ruling Party”と表現されます。

このフレーズは、「統治」を意味する、”Ruling”と「政党」を意味する、”Party”が組み合わさった表現です。

品詞は「名詞句」であり、発音は「ルーリング パーティ[ˈruːlɪŋ ˈpɑːrti]」となります。

“Ruling Party”は、その国の政治システムにおいて最も影響力を持ち、政府の主要な決定や政策の方向性を決定する政党を意味するのです。

“Ruling Party”の使い方

Aさん
The ruling party is facing challenges in the upcoming election.

訳)与党は次の選挙で難題にぶち当たっている。

政党:”Political Party”

「政党」は英語で”Political Party”と表現されます。

この表現は、「政治の」を意味する”Political”と、「政党」を意味する”Party”が組み合わさった言い方です。

品詞は「名詞」であり、発音は「ポリティカル パーティ[ˈpɑːlɪtɪkəl ˈpɑːrti]」となります。

“Political Party”は、共通の政治的目標や理念を持つ人々の組織化されたグループを指すのです。

“Political Party”の使い方

Aさん
He decided to join a political party to make a difference in his community.

訳)彼は地域社会で変化をもたらすために、政党に加わることにしました。

政治家:”Politician”

「政治家」は英語で”Politician”と表現されます。

この単語は、公共の政策や行政に関わる活動を行い、政治的な意思決定に参加する個人を指す表現です。

この単語の品詞は「名詞」であり、発音は「ポリティシャン[ˌpɑːlɪˈtɪʃən]」となります。

“Politician”の使い方

Aさん
As a politician, she always puts the needs of her constituents first.

訳)政治家として、彼女は常に有権者のニーズを最優先に考えています。

「政治」の実戦練習|例文紹介

「政治」の実戦練習|例文紹介

最後に「政治」を使った実戦練習をしていきましょう。

対話形式の例文を用意したので、ぜひ参考にしてください。

“Politics”の例文紹介

Aさん
Have you been following the recent developments in politics?

訳)最近の政治の動きちゃんと追いかけてる?

Bさん
Yeah, I try to stay informed, but sometimes it’s overwhelming.

訳)うん、情報には敏感になるようにしてるけど、時々追いつかないこともあるよ。

Aさん
I agree. It’s important to be aware, but it’s also necessary to take a break from it sometimes.

訳)同感だよ。意識することは大切だけどさ、時には情報から離れることも必要だよね。

Bさん
Absolutely. It’s all about finding the right balance, isn’t it?

訳)絶対そうだね。丁度いいバランスを見つけることが大切だよね。

“Japanese Government”の例文紹介

Aさん
Did you hear about the new initiative by the Japanese Government to promote tourism?

訳)日本政府がさ、観光を促進するために新しい取り組みを始めたって聞いた?

Bさん
Yes, I saw that! They’re offering incentives for domestic travel, right?

訳)聞いたよ!国内旅行にインセンティブを提供するんだよね?

Aさん
Exactly. It’s to boost the local economy and help the tourism industry recover.

訳)その通り。地元経済を活性化させて、観光業の回復を助けるためだってさ。

Bさん
That’s a good move. I might even plan a trip myself!

訳)いい取り組みだね。自分も旅行を計画してみようかな!

“Political”の例文紹介

Aさん
I’ve been trying to understand more about the political situation in our country.

訳)最近、自分の国の政治状況についてもっと理解しようとしてるんだよね。

Bさん
That’s good, it’s important to be informed. But it can get complicated, can’t it?

訳)それはいいことだね。情報に通じていることは大切だけどさ、結構複雑じゃない?

Aさん
Definitely. There are so many layers and it’s not always black and white.

訳)確かに。レイヤーもたくさんあるしさ、必ずしも白黒はっきりしているわけではないからね。

Bさん
True. Keeping an open mind and continuously learning is key in political matters.

訳)本当だよね。政治的な問題ではさ、心を開いて継続的に学ぶことが鍵だね。

まとめ

今回の記事では、英語で「政治」を表す様々な単語とその使い方について紹介しました。3つの言い方を最後に復習していきましょう。

  1. “Politics”:政治
  2. “Japanese Government”:日本政府
  3. “Political”:政治的

英語を使った「政治」の表現は、日常会話やビジネスの場でも頻繁に使われる表現の一つです。

今回の記事を参考に、「政治」を正確に伝えるための表現を学び、英語力の向上に役立ててみてください。

ここまで読んでいただき、ありがとうございました。