「規格」という言葉を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。「工場規格」「製品規格」など、さまざまな使い方があります。

ビジネスシーンはもちろん、日常生活でも使うことがあるでしょう。しかし、英語ではどのように表現すればいいのかわからない方も多いのではないでしょうか。

そこで、今回は、規格を表す英語について紹介します。さらに、規格とはどういう意味なのか、規格という言葉を使う場面についても解説します。

そのほか、記事の後半では、規格や規格にまつわる英語を使った実際に使える英語例文も紹介するので、ぜひ参考にしてください。

「規格」ってどういう意味?

「規格」は、ある物事や活動に関して決められた基準や基本的な仕様を表す言葉です。さまざまな製品やサービス、システムや手続き、プロセスなど、幅広いところで使われます。

規格は通常、品質や安全性、効率性などの要素に関する基準を示すことが一般的で、それに基づいて製品やサービスがどのように設計、製造、提供されるべきかを検討する際に使うことも少なくありません。

たとえば、製品の規格は、製品がどのような機能や性能を持つべきか、どのような材料や素材を使用するのか、どのような製造プロセスを組むのかなどを規定しています。また、規格は、商品やサービスが属する業界によって変わることに加え、国ごとに異なることがあります

中には、国際的な規格も存在します。たとえば、ISO ”International Organization for Standardization”は、国際的な標準化団体であり、さまざまな分野での規格を策定しています

「規格」という言葉を使用するシーンとは?

「規格」という言葉を使用するシーンとは?

規格という言葉はさまざまなシーンで使用されます。

ここでは、各分野で使用される「規格」という言葉の意味について詳しく見ていきましょう。

【製品や技術の開発】
製品の設計や製造において、特定の要件や仕様を定める場合に使用されます。たとえば、ある製品のサイズ、重量、材料の規格などが挙げられます。

【品質管理】
製品やサービスの品質を確保するために、一定の基準や品質規格を設定する場合に使用されます。

【国際標準】
国際的な規模で取引やコミュニケーションが行われる場合、異なる国や地域での規格を統一するために使用されます。

【法律や規制】
法律や規制において、特定の基準や条件を指定する際に使用されます。たとえば、製品の安全基準や環境基準などが挙げられます。

【プロジェクト管理】
プロジェクトの進行や成果物に関する基準や仕様を確立する場合に使用されます。

【情報技術】
ソフトウェアやハードウェアの仕様、プロトコル、データ形式などに関する規格が存在します。

【産業規模の取引】
複数の企業や取引先が関与する大規模なプロジェクトやビジネス取引において、合意された基準や条件を指定するために使用されます。

「規格」は英語でなんていうの?

規格は、英語で”standard” “specification”と言います。

日本語でも「スタンダード」という言葉を聞いたことがあるのではないでしょうか。” standard”は「標準」「基準」「規格」といった意味があり、さまざまなシーンで使用されます。

また、”specification”は、「仕様」というニュアンスがあり、商品やサービスの細かな概要を表すときに使用します。

いずれも、よく使用する英語なので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

「規格」にまつわる英語

ここでは、規格にまつわる英語を具体的に見ていきましょう。

さらに、それぞれの英語を使った例文も併せて紹介します。

Standard

This product meets industry standards.
(この製品は工業基準を満たしています。)
The company adheres to strict quality standards.
(その企業は厳格な品質基準に従っています。)

Specification

The specifications for the new model have been finalized.
(新しいモデルの仕様が確定しました。)
Please provide the specifications for the project.
(プロジェクトの仕様を提供してください。)

Compliance with Standards

Our processes follow international standards.
(当社のプロセスは国際基準に適合しています。)
The software must be developed in compliance with industry regulations.
(ソフトウェアは、工業基準に準拠して開発されなければなりません。)

Industry Standard

The device follows the latest industry standards.
(そのデバイスは最新の基準に準拠しています。)
We must follow industry standards.
(我々は、工業基準に従わなければなりません。)

Quality Standard

The company is committed to maintaining high-quality standards.
(企業は高い品質基準を維持することを徹底しています。)
We aim to exceed customer expectations by setting rigorous quality standards.
(厳格な品質基準を設定することで、お客様の期待を超えることを目指しています。)

「規格」「品質」を使った実際に使える英語例文

「規格」「品質」を使った実際に使える英語例文

ここでは、「規格」「品質」を使った英語例文を見ていきましょう。

Aさん
The client is quite demanding. We need to ensure our deliverables meet their expectations.
クライアントが結構厳しいんだ。彼らの期待に応えるようにしないといけないんだよ。
Bさん
Absolutely. Let’s review the project and make sure we’re adhering to the quality standards.
もちろん。プロジェクトを見直して、品質基準に従っているか確認しよう。

 

Aさん
The software update needs to be released soon.
ソフトウェアのアップデート、もうすぐリリースしないといけないんだ。
Bさん
Ensure that it’s developed in compliance with the latest industry specifications.
最新の規格に準拠して開発されていることを確認してね。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は、「規格」をテーマに、規格の意味や英語表現を紹介しました。

規格は、英語で”standard” “specification”と表現します。ビジネスシーンでは、たびたび使用する英語なので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

さらに、記事の後半では、実際に使える英語例文を紹介しているので、ぜひ参考にしてください。