キリスト教、ユダヤ教、イスラム教の三大宗教の聖地として知られる中東の国、イスラエル。死海での「浮かぶ体験」や、嘆きの壁での祈りなど、スピリチュアルな旅の目的地としても人気です。

実はこの国、面積は日本の四国ほどしかありませんが、世界遺産を9件も保有するという、歴史の宝庫なのです。

今回ご紹介するのは、その中でも「聖書時代の遺丘群(Biblical Tels)」と呼ばれる、古代都市の跡地です。特に重要とされるのが「テル・メギド」「テル・ハツォール」「テル・ベエル・シェバ」の3つ。これらの丘は、旧約聖書の舞台となった場所であり、考古学的にも非常に重要な発見が続いています。

英語を学びながら、この不思議な古代遺跡の旅に出かけてみましょう。

聖書時代の遺丘群とは?

聖書時代の遺丘群とは?

中東の地には、テルと呼ばれる、盛り上がった丘が点在しています。これらの丘は、かつて人々が何度も同じ場所に町や村を築き直し、その上にまた建てていくことでできたものです。つまり「歴史が積み重なった丘」なのです。

遺丘(テル)とは?

テルは、平らな土地にできた人類の文明の層とも言えるものです。一番下には紀元前3000年ごろの集落上層には紀元前1200年ごろの神殿跡など、何千年もかけて人が住み続けた痕跡が詰まっています。

主にレバノン、シリア、トルコ東部、そしてイスラエルに集中しており、イスラエルには200以上のテルがあるとされています。

メギッド、ハツォール、ベエル・シェバの3つの遺丘は、旧約聖書にも登場する重要な場所です。

ハルマゲドンとは?

「ハルマゲドン(Armageddon)」という言葉は、映画や小説でもおなじみですが、その語源はヘブライ語の「ハル・メギド(Har Megiddo)」であり、「メギドの丘」を意味します。

新約聖書『ヨハネの黙示録』では、世界の終末に行われる最後の戦いの地として描かれ、象徴的な場所になりました。1998年公開の映画『アルマゲドン』でもこの言葉がタイトルに使われており、「終末的な危機」というイメージが世界に広まりました。

アクセス情報

テル・メギド:テルアビブから車で約1時間半。公共バスもあります。

テル・ハツォール:ガリラヤ湖の北、カリリ地方。ティベリアスからバスでアクセス可能。

テル・ベエル・シェバ:ベエル・シェバ市の南。ベエル・シェバ中央駅から車で約10分。

世界遺産としての価値

聖書時代の遺丘群-メギッド、ハツォール、ベエル・シェバ(Biblical Tels – Megiddo, Hazor, Beer Sheba)は、2005年ユネスコの世界遺産に登録されました。

Aさん
Biblical Tels – Megiddo, Hazor, Beer Sheba was designated as a UNESCO World Heritage Site in 2005.
訳)聖書時代の遺丘群-メギッド、ハツォール、ベエル・シェバは、2005年にユネスコの世界遺産に登録されました。

世界遺産に登録された理由

ユネスコはこれらの遺丘を「人類の都市文明の発展を示す重要な証拠」「聖書にも言及されているという点で、宗教的にも価値がある」として評価しています。長い時間をかけて積み重ねられた都市構造は、当時の社会組織、宗教、貿易、戦争のあり方までを物語っています。

Biblical Tels – Megiddo, Hazor, Beer Sheba – UNESCO World Heritage Centre

覚えておきたい英会話フレーズ集

旅や学習に役立つ英語表現をまとめておきます。

Aさん
The biblical tells are an archaeological archive of human civilization.
訳)聖書時代の遺丘群は、人類文明の考古学的アーカイブです。
Aさん
Armageddon symbolizes the final battle between good and evil. 訳)ハルマゲドンは善と悪の最終決戦を象徴しています。
Aさん
I’m fascinated by how ancient civilizations built cities on top of each other. How many layers have been discovered here? 訳)古代文明が何層にもわたって都市を築いたことにとても興味があります。ここでは何層が発掘されているのですか?
Aさん
This place is amazing! It’s incredible to stand where people lived thousands of years ago. 訳)この場所は本当にすごいですね!何千年も前に人々が暮らしていた場所に立っているなんて信じられません。

聖書時代の遺丘群のおすすめポイントまとめ

聖書時代の遺丘群のおすすめポイントまとめ

3つの遺丘群について、紹介します。それぞれ異なる魅力を持ちながら、どれも旧約聖書とつながる深い歴史が刻まれています。

テル・メギド

北部のエズレル平原に位置するテル・メギドは、かつて古代中東の交通と交易の要衝でした。エジプト、メソポタミア、アナトリア(現在のトルコ)を結ぶ海の道に面しており、多くの文明がこの地をめぐって争いました。

この遺跡は、20以上の文明の層が重なっている典型的な「テル」で、紀元前7世紀ごろのソロモン王の時代には、防衛都市として栄えたといわれています。巨大な貯水システムや城門などの遺構が見どころです。
さらに、メギドは「ヨハネの黙示録」に登場する「ハルマゲドン(Armageddon)」の語源としても知られています。

テル・ハツォール

イスラエル北部、フーラ渓谷に広がるこの遺丘は、紀元前18世紀ごろにカナン(Canaan)最大の都市だったとされ、約15万人が暮らしていたという記録もあります。規模としては、同時代のエルサレムの10倍に達したとも言われています。

テル・ハツォールは考古学的にも重要な発見が多い遺跡で、宮殿跡や神殿、貯水システム、文字が刻まれた粘土板などが発掘されています。これらは、この都市が単なる宗教都市ではなく、政治・経済・軍事の中心地でもあったことを物語っています。
旧約聖書の「ヨシュア記」には、ヨシュアがこの町を征服したという記述があり、聖書と考古学の接点を感じられる場所です。2005年にはこの遺跡で紀元前15世紀頃の神殿の遺構が発見されました。

テル・ベエル・シェバ

南部のネゲブ砂漠にある都市遺跡で、アブラハムが住んだとされる土地。「ベエル」は「井戸」、「シェバ」は「誓い」を意味し、誓いの井戸と訳されます。

この場所には、見事に整備された街の遺構が残っています。区画された通り、行政用の建物、水利システム、住居跡など、都市計画が意識されていたことがわかります。特に地下の水利システムは、乾燥地帯での生活を可能にした高度な技術の証といえます。

Wikipedia

まとめ:英語で世界遺産を旅する

イスラエルに点在する3つの遺丘、メギド、ハツォール、ベエル・シェバは、どれも聖書と深く関わる場所です。何千年もの歴史が重なり合った丘を歩けば、聖書の世界が立体的に見えてくるようです。

「ハルマゲドン:Armageddon」や「誓いの井戸:Well of the Oath」などの英語表現に触れることで、歴史と語学がつながる面白さも発見できます。
英語で世界遺産を旅することで、さらに世界が広がっていくでしょう。