経営って英語でなんていうの？経営学や経営者など、さまざまな英語を紹介！

今回は「経営って英語でなんていうの？」をテーマに、経営を意味する英語、経営にまつわる英語に加え、記事の後半では実際に使える英語例文を紹介します。

さらに、そもそも経営とはどういう意味なのか、どのような場面で使用されるかについても併せて見ていきましょう。

経営とは

経営は、組織や企業を効果的に運営し、目標を達成するための活動やプロセスを指します。一般的には、「会社経営」という言葉があるように、民間企業の事業を運営するという意味で使用されています。

経営という言葉はどのような場面で使用する？

経営という言葉はさまざまな場面で使用されています。ここでは、場面ごとの解釈を詳しく見ていきましょう。

【ビジネス】
経営は、企業や事業の運営、管理、戦略策定に関連する重要な用語です。ビジネスの経営には、組織の成長、収益性、効率性、競争力などが含まれます。たとえば、「経営チームが新しい市場展開戦略を検討しています」といった文脈で使用されます。

【組織内部】
経営は、組織内でリーダーシップ、管理、指導、労働者との関係などに関連します。上司やマネージャーが従業員を指導し、業務プロセスを監督する際にもこの用語が使用されます。

【経済分析】
経済学や経済分析において、経営は資源の配分、生産、消費、市場の動向などを含む広範な概念です。経済の健全性や成長に関する議論においても使用されます。

【教育分野】
教育分野では、経営学が組織の管理やリーダーシップに関連するスキルや知識を教える学問として位置づけられています。学校や大学でのビジネスコースで経営学が取り上げられます。

【政府と公共機関】
政府や公共機関においても経営の原則が適用され、効率性や予算管理に関する議論においてこの用語が使用されます。たとえば、「政府は予算の経営改善策を検討しています」といった文脈で使用されます。

【プロジェクト管理】
プロジェクト管理においても経営の原則が適用され、タスクの計画、リソースの割り当て、進捗の監視などが行われます。プロジェクト経営に関する議論においてもこの用語が使用されます。

経営は一般的に会社の運営を意味することが多いですが、教育や政治など、さまざまな分野でも使用されています。

経営は英語でなんていうの？

経営は英語で”management”といい、組織、ビジネス、プロジェクトなどの運営、管理、指導、計画、監視などを指す幅広い概念です。

経営の詳しい解釈

ここでは、経営に関する詳しい解釈を解説します。

経営“management”は、組織内で資源（人材、資金、物品、情報など）を計画的に運用し、組織の目標や使命を達成するためのプロセスであり、計画策定、組織化、人材管理、意思決定、指導、監視、評価などが含まれます。

経営者”managers”は経営に関する責任を負う人々のことであり、経営者は組織内でリーダーシップを発揮し、組織の成功を確保する役割を果たします。さらに、経営者はさまざまな階層に存在し、CEO（最高経営責任者）、部門長、マネージャーなどがあります。

経営学”Business Administration” ”Management Studies”は、経営学は経営に関連するさまざまなトピックに焦点を当てる学問の一部です。経営学は組織の運営に関連する理論や実務的なスキルを教育し、ビジネスや組織のリーダーシップに関する理解を深めます。

経営プロセスは、経営は一連のプロセスから成り立っており、以下の主要な要素から構成されています。

• 計画 (Planning): 目標の設定と戦略の策定
• 組織化 (Organizing): 資源と人材の配置と管理
• 指導 (Leading): 従業員やプロジェクトを指導し、方向を示す
• 監視 (Controlling): 成果の測定とプロセスの評価
• 意思決定 (Decision-Making): 問題解決と方針の決定

経営に関連する英語

ここでは、経営にまつわる英語を見ていきましょう。

• Management Studies (Business Administration)：経営学
• Manager：経営者
• Management：組織やプロジェクトの運営、管理、指導、計画などの総称
• Leadership：組織内での指導力やリーダーシップ
• Organization：企業、団体、プロジェクトなどの組織体制や構造
• Strategy：長期的な目標達成のための計画やアプローチ
• Decision-Making：意志決定・問題解決や方針の決定プロセス
• Planning：目標設定や戦略の策定を含むプロセス
• Organizational Structure：組織構造・組織内での役職や職務の配置、階層構造
• Corporate Governance：企業統治・企業内での統治体制や組織の運営に関するルール
• Performance Management：パフォーマンス管理・従業員やプロジェクトの業績評価管理
• Business Operations：ビジネス運営・企業の日常業務や運用プロセス
• Strategic Planning：戦略的計画・長期的な方向性と目標を設定する計画策定プロセス

経営を使った実際に使える英語例文

ここでは、経営を使った実際に使える英語例文を紹介します。

【Talking about Business Operations】

Aさん

How’s the management of the new branch going?
新しい支店の経営はどうですか。

Bさん

The management team is doing a great job in ensuring smooth operations.
経営チームは、スムーズな対応ができるようにしっかりと仕事をしています。

【Discussing Leadership Skills】

Aさん

What qualities do you think are important for effective management?
効果的に経営を行うには、どういった要素が重要だと思いますか。

Bさん

Good communication and decision-making skills are crucial for effective management.
コミュニケーションスキルはもちろん、意思決定スキルは大切だと思います。

【Talking about Performance Evaluation】

Aさん

Our company recently implemented a new performance management system.
私たちの会社は、新しい労働管理システムを導入しました。

Bさん

How is the new management system working out for the employees?
従業員にどのような効果がありますか。

【Discussing Organizational Structure】

Aさん

Have they made any changes to the management structure?
経営構造に何か変化はありますか。

Bさん

Yes, they introduced a flatter management structure with fewer hierarchical levels.
はい。階級の隔たりが少なく、よりフラットな管理構造を採り入れています。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

今回は「経営って英語でなんていうの？」をテーマに、経営の英語表現に加え、経営にまつわる英語、実際に使える英語例文を紹介しました。

さらに、そもそも経営とはどういった意味なのか、そしてどのような場面で使用するかについても併せて解説しました。

Shu

オーストラリアのセカンダリースクールで高校時代を送り、17歳で英検準1級、TOEIC920を取得しました。大学時代はスウェーデンの大学、大学院に留学し、国際移民について学び、その後、京都の大学院の博士課程にて「移民排斥」に関する研究を行いました。
英語論文、英文エッセイの執筆経験があり、大学院時代は多くの受験生に英語を指導しました。現在はWebライターとして活動する傍ら、「使える英語」を近所の子供たちに教えています。