訪日外国人観光客や海外からのビジネス客の増加にともない、日本の財布・革小物売り場にも多様なお客様が訪れる機会が増えています。
財布や名刺入れ、ベルトなどの革小物は、デザインだけでなく素材の質感や機能性、収納力なども重視されるアイテムです。店員には、お客様の用途や好みに合った商品を提案し、素材や特徴、メンテナンス方法を英語でわかりやすく説明する力が求められます。
この記事では、財布・革小物売り場で役立つ英単語や英語フレーズ、接客シーンを想定したロールプレイをご紹介します。英語が苦手な方でも使いやすい表現を厳選していますので、ぜひ日々の接客にご活用ください。
財布・革小物売り場で役立つ英単語
ここでは、商品の種類・素材・機能・接客用語をカテゴリ別にご紹介します。
日本語のカタカナ読みも添えているので、声に出して覚えていきましょう。
商品の種類に関する単語
- wallet（ウォレット）：財布
- bi-fold wallet（バイ・フォールド・ウォレット）：二つ折り財布
- long wallet（ロング・ウォレット）：長財布
- coin purse（コイン・パース）：小銭入れ
- card holder（カード・ホルダー）：カードケース
- business card holder（ビジネス・カード・ホルダー）：名刺入れ
- belt（ベルト）：ベルト
【ピックアップ単語】
wallet
a small, flat, folding case made of leather or plastic used for keeping paper money and credit cards in
革やプラスチックで作られた、小さくて平らな折りたたみ式のケースで、紙幣やクレジットカードを入れておくもの。
素材に関する単語
- leather（レザー）：革
- genuine leather（ジェニュイン・レザー）：本革
- faux leather（フォウ・レザー）：合成皮革
- suede（スウェード）：スエード
- canvas（キャンバス）：帆布
【ピックアップ単語】
suede
soft leather with a surface like velvet on one side, used especially for making clothes and shoes
片面がベルベットのような表面になっている柔らかい革で、特に衣類や靴の製造に使われるもの。
機能・特徴に関する単語
- RFID blocking（アールエフアイディー・ブロッキング）：スキミング防止機能
- compact（コンパクト）：小型の
- durable（デュラブル）：耐久性のある
- lightweight（ライトウェイト）：軽量
- multiple compartments（マルチプル・コンパートメンツ）：複数の収納ポケット
【ピックアップ単語】
durable
likely to last for a long time without breaking or getting weaker
壊れたり弱くなったりせずに、長期間使える可能性が高い。
接客で使える単語・表現
- try out（トライ・アウト）：試しに使ってみる
- new arrival（ニュー・アライバル）：新作商品
- limited edition（リミテッド・エディション）：限定品
- gift-wrap（ギフト・ラップ）：ギフト包装
- care instructions（ケア・インストラクションズ）：お手入れ方法
財布・革小物売り場で使える英語フレーズ
ここでは、「案内・提案」「特徴説明」「購入・会計」の3つのシーンに分けて、財布・革小物売り場で使いやすい英語フレーズを厳選してご紹介します。
案内・提案時のフレーズ
Welcome! Are you looking for a wallet or another leather accessory?
（いらっしゃいませ。お財布をお探しですか、それとも他の革小物ですか？）
This card holder is one of our new arrivals.
（こちらのカードケースは新作です。）
Would you like to try holding it to see how it feels?
（手に取って質感を確かめてみますか？）
特徴説明時のフレーズ
This wallet is made of genuine leather and is very durable.
（この財布は本革製で、とても耐久性があります。）
It has RFID blocking to protect your cards from unauthorized scanning.
（スキミング防止機能が付いており、カードを不正な読み取りから守ります。）
The compact size fits easily in your pocket or bag.
（コンパクトサイズでポケットやバッグに簡単に収まります。）
購入・会計時のフレーズ
Would you like it gift-wrapped?
（ギフト包装をご希望ですか？）
It comes with a care instruction card.
（お手入れ方法についてのカードが付きます。）
Thank you very much. Enjoy your new wallet!
（ありがとうございました。新しいお財布をお楽しみください！）
財布・革小物売り場での実践的な英会話ロールプレイ
ここでは、財布・革小物売り場での接客シーンを想定した3パターンの英会話例をご紹介します。
ぜひ、スタッフ役とお客様役に分かれて練習してみましょう。
パターン1：プレゼント用の財布を探す
I’m looking for a wallet as a gift for my husband.
夫へのプレゼント用に財布を探しています。
How about this limited edition leather wallet? It’s elegant and long-lasting.
こちらの限定デザインの革財布はいかがですか？上品で長く使えます。
That’s perfect. Please gift-wrap it.
ちょうどいいですね。ギフト包装してください。
Certainly. I’ll prepare it in a gift box.
かしこまりました。ギフトボックスに入れてご用意します。
パターン2：スキミング防止機能付き財布を探す
Do you have a wallet with RFID blocking?
スキミング防止機能付きの財布はありますか？
Yes, this one has RFID blocking and multiple compartments for cards.
はい、こちらはスキミング防止機能があり、カード用ポケットも複数あります。
Great. I’ll take it.
いいですね。これにします。
Thank you. Please pay at the register.
ありがとうございます。お会計はレジでお願いします。
パターン3：名刺入れを購入
I need a business card holder for work.
仕事用の名刺入れが欲しいです。
This genuine leather card holder is compact and durable.
こちらの本革製カードケースはコンパクトで耐久性があります。
Sounds good. Can I try holding it?
いいですね。手に取ってみてもいいですか？
Of course. Here’s a mirror if you want to check the look.
もちろんです。見た目を確認される場合はこちらの鏡をご利用ください。
まとめ
今回は、財布・革小物売り場での接客に役立つ英単語・英語フレーズ・ロールプレイをご紹介しました。
財布や革小物は、素材や機能、デザインによって印象や使い勝手が大きく変わります。お客様の目的や好みに合った提案と、英語での的確な説明が信頼につながります。
今回の表現を活用して、外国人のお客様にも安心してお買い物いただける接客を目指しましょう。
Kimini英会話では、販売・接客の現場で実践的に使える英語をやさしく学べる法人向けレッスンをご提供しています。財布・革小物売り場での英語対応を強化したい方は、ぜひご活用ください。
