オンライン英会話レッスンの中でよく出てくるトピックの一つが「旅行」 です。
英会話講師をしていて気が付いたことは、英会話に取り組んでいらっしゃる方の多くが旅好きだということです。皆さん、旅行英会話はよく学習されていて、「旅行先で英語を使うことができた！」など嬉しい報告を受けることもあります。
ところが、後日いざ楽しかった旅について色々語ってもらおうとすると、「楽しかった」で終わってしまい、詳細を語るのは難しいと感じている方もいるように見受けられます。
そこで今回は、どんな旅行だったのか詳しく語る際に使える表現をご紹介していきます。この夏ご旅行に行かれた方も多くいるのではないでしょうか。是非この記事の表現をご自身の経験に置き換えて、旅について英語で語ってみてください。
旅好きの基本表現集
先ずは、「旅行好き/旅行によく行きます」といった旅行トピックで良く出てくる基本の表現をご紹介します。これらの表現は、自己紹介の時やスモールトーク（雑談/世間話）でも使えます。自分の旅好きについて語った後は、「質問フレーズ」を用いて相手にも旅について聞いてみましょう。
旅が好き
- I like/love travelling (私は旅が好き/大好きです)
- I love to see new places (新しい場所を見るのが大好きです)
- I like traveling alone (私は一人旅が好きです)
- I often travel with my family (家族とよく旅行します)
- I like to travel and take pictures (旅行をして写真を撮るのが好きです)
○○へ行った/行ったことがあります
- I went to Korea by myself last summer (去年の夏韓国に一人で行きました)
- I have been to the U.S., Canada, and Australia (私はアメリカ、カナダ、オーストラリアに行ったことがあります)
- I have traveled to many places (沢山の場所へ旅行したことがあります)
- My favorite place is Taiwan (お気に入りは台湾です)
○○へ行ってみたい
- I want to go to Singapore (シンガポールに行ってみたいです)
- I would like to go to Hawaii next (次はハワイに行ってみたいです)
質問フレーズ
- Do you like traveling? (旅は好きですか？)
- Where did you go on your last vacation? (前回のお休みはどこへ行きましたか？)
- What countries have you been to? (どんな国に行ったことがありますか？)
- What are your favorite countries? (あなたのお気に入りの国はどこですか？)
- Where do you want to travel? (どこへ旅行したいですか？)
旅について語る時のポイント
次に、ある旅についてどうだったのか語る際に気を付けるポイントを例文と共にご紹介します。ポイントを押さえて、どんなところへ行ったのか、何が楽しかったのか等色々語ってみてください。
詳細を伝える
先ず、旅について語る際はどんな旅行に行ったのか旅行の概要を説明する必要があります。以下の点に答えるような文を作りましょう。
- Where you went (どこに)
- Who with (誰と)
- For how long (どのくらいの期間)
次に以下のような点についてより詳しく説明していきます。
- What you did (何をしたか)
- Describe the place (どんな所だったか)
- Talk about what you liked and disliked (何が良くて、何があまり良くなかった)
より具体的な形容詞を使う
詳細を伝える際に気を付けたいことは、より具体的な形容詞を使うことです。どうしてもgood や nice を使ってしまいがちですが、旅行について語る際は、「どんな風に」の部分が伝わる形容詞を選ぶようにしましょう。
より具体的な形容詞の例：
- 綺麗な景色について語るなら、breathtaking (息を飲むような)・magnificent (壮大な)・picturesque (絵にかいたような)・stunning (素晴らしい)
- ビーチについて語るなら、isolated (隔離された/隠れた)・ cozy (こじんまりとした)・ broad (広い)
- 都市について語るなら、cosmopolitan (国際的な)・contemporary (近代的な)・crowded (混みあった)
- 田舎について語るなら、leafy (緑豊かたな)・quite (静かな)・friendly (場所が心地良い)
旅について語った例文
それでは、旅について語る際、「詳細を伝える」と「より具体的な形容詞を使う」の2つのポイントを得た文はどのようなものか例文を見ていきましょう。
ベトナム旅行についての例文：
I went to Vietnam with my husband for 3 days. We did sightseeing in Hanoi: history museum, water puppet show and so on. Then we took a one-night Halong Bay Cruise for stunning sceneries and an adventurous cave tour. Hanoi was a small city with some remnants from French colonial period. Halong Bay has unique views with thousands of small islands. We were lucky that it was sunny for the whole trip, and the landscape from the Halong Bay Cruise was one of the most beautiful thing that I have ever seen. The only thing that I felt a little uncomfortable was bad traffics in Hanoi.
訳：夫とベトナムへ3日間行ってきました。ハノイで歴史博物館や水上人形劇などを観光しました。そして、ハロン湾の素晴らし景色と冒険の洞窟ツアーの為、一泊のハロン湾クルーズに乗船しました。ハノイはフランス統治時代の面影が残る小さな町でした。ハロン湾は何千もの小さな島がおりなすとてもユニーク景色のところでした。私達は運良く、旅の間中天気が良く、ハロン湾クルーズから見た景色は、私が今までに見た最も美しいものの一つです。一つだけ気になったのは、ハノイの交通量の多さです。
まとめ
いかかでしたでしょうか。今回は旅行について英語で語る際の表現やポイントをご紹介しました。是非、楽しかった思い出いっぱいの旅行について、英語で語ってみてください。長い文で答えるのが難しいと感じる場合は、場所について/楽しかったこと/食べ物など、少しずつでも詳細を交えて具体的な形容詞と共に語ると良いでしょう。聞いている相手も気になった点について色々質問してくれると思います。I look forward to hearing about your trip!
