こんにちは!Kimini英会話講師のゴダイゴの Steve Fox です。

日常英会話で使える面白い熟語や言い回しを楽しく解説します。

catch someone’s eye

catch someone's eye

ほんとはねcatch someone’s eyeという風に言うのが一番正しいのだけれど。

これは何を言おうとしてるかって言うと、「目立つ物」「人の関心を得るもの」人でも入りますね。

もう目に入って、こう何でしょう、覚えさせるような、そのような人やもの、catch someone’s eye。   

can’t judge a book from its cover

can’t judge a book from its cover

Bo Diddleyというアメリカのかなり昔のロックンローラーですね、生まれは1928年、ジャンルは ロックンロール(Rock and roll)またはブルース(blues)。

ちょっと変わったギターを使っていますね、箱、四角い箱がギターになってるわけです、エレキギターですよ、それが特徴なので。

彼がcan’t judge a book from its coverという熟語を曲の中に使っています。

「見栄えで判断できません」もう「見た感じで人を見てその見栄えだけでその人の事の判断はできない」という意味の熟語です、can’t judge a book from its cover。

【Bo Diddley – You can’t judge a book by its cover】

まとめ

いかがでしたか?

Steve Foxさんのチャンネルを気に入っていただけたら、ぜひvoicyのチャンネルでフォローをお願いします。

私が英語の講師としてレッスンを行うKimini英会話では、英語の基礎から実践までトレーニングできるたくさんのコースがありますので、是非無料トライアルを受けてみてください。ディスカウントクーポンのリンクを貼っておきますのでこちらからご登録ください。