「限定の英語表現を完全習得しよう！」
皆さんは英語で「限定」を表現できますか？
こちらの記事では、英語学習者向けに、限定を表す英語表現の種類や使い方、さらには具体的な例文を紹介します。
限定に関する英語表現が分からなくて困っている人や、英語で限定について話したいと思っている人は必見です！
「限定」を英語で表現する方法
まずは、「限定」を意味する英単語を3つ紹介していきます。
- “Limited”
- “Restricted”
- “Exclusive”
それぞれの単語の意味や使い方・例文を確認していきましょう。
“Limited”
“Limited”は、「限定された」という意味を持つ形容詞表現です。
この単語は、何かが制限または制約されていることを示します。
時間的、数量的、または条件付きの制限を指す場合が殆どです。
訳）コンサートの座席数には限りがあります。
“Restricted”
“Restricted”は、「限定」の中でも「制限された」や「制約された」という意味を持つ単語です。
品詞は「形容詞」であり、通常、特定の人や条件に限定されたものを指します。
訳）このエリアへのアクセスは、許可された人員のみに限定される。
“Exclusive”
“Exclusive”は、「限定的な」を意味する形容詞となります。
他の人やグループから独占的に利用可能なことを意味する場合もあります。
「限定」に関連する表現
次は、「限定」に近しい意味を持つ表現を確認していきましょう。
- 期間限定：”Limited time”
- 数量限定：”Limited quantity”
- 限定メニュー：”Limited time menu”
- 限定する：”To limit”
- 限定商品：”Limited edition”
それぞれの単語の意味や使い方、例文を解説します。
期間限定：”Limited time”
「期間限定」は、英語で”Limited time”と表現します。
ある期間に限定されていることを意味する表現なので、商品やプランなどに対して使われることが多いです。
訳）このオファーは期間限定なので、お見逃しなく！
数量限定：”Limited quantity”
「数量限定」は、英語で”Limited quantity”と表現します。
ここで使われている、“quantity”には「数量」という意味があるので、一緒に覚えておきましょう。
訳）数に限りがありますので、早い者勝ちです。
限定メニュー：”Limited time menu”
「限定メニュー」は、英語で”Limited time menu”と表現します。
先に紹介した「期間限定」を意味する、”Limited time”に「メニュー」を意味する、”menu”が加えられているのです。
訳）このレストランでは、季節の料理を中心とした期間限定メニューが登場する。
限定する：”To limit””
「限定する」は、英語で”To limit”と表現します。
この単語は、先に紹介した”Limited”の現在形であり、品詞は「動詞」となるのです。
訳）ワークショップ参加者の定員は20名です。
限定商品：”Limited edition”
「限定商品」は、英語で”Limited edition”と表現します。
ここで使われている、”edition”には「版」という意味があり、”Limited”と組み合わせることで、直訳「限定版」となるのです。
訳）彼らは限定版のアルバムを発売し、ここでしか手に入らない「ボーナストラック」を収録しました。
「限定」の実戦練習｜例文紹介
最後に「限定」を使った実戦練習をしていきましょう。
対話形式の例文を用意したので、ぜひ参考にしてください。
“Limited”の例文紹介
訳）もっとパーティに友達を招待してもいい？
訳）ごめんなさい。会場のスペースが限られてるから、一定数以上のお客さんを入れられないんだよね。
訳）わかったよ。そうしたら、呼ぶ人は仲のいい友だちだけにしておくね。
“Restricted”の例文紹介
訳）このエリアに入ることはできますか？
訳）申し訳ありませんが、このエリアは許可された人のみが入れるという制限があります。
訳）なるほどです。その制限の理由は何かありますか？
訳）ありますよ。エリア内の安全を確保するためです。
“Exclusive”の例文紹介
訳）このお店は一般人でも入れますか？
訳）いいえ。このお店は会員限定のお店です。
訳）会員になるにはどうしたらいいですか？
訳）入会申し込みはカスタマーサービスデスクで受け付けていますよ。
まとめ
今回の記事では、英語で「限定」を表す様々な単語とその使い方について紹介しました。3つの言い方を最後に復習していきましょう。
- “Limited”
- “Restricted”
- “Exclusive”
英語を使った「限定」の表現は、日常会話やビジネスの場でも頻繁に使われる表現の一つです。
今回の記事を参考に、「限定」を正確に伝えるための表現を学び、英語力の向上に役立ててみてください。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
