ビーチの砂、砂遊び、砂時計、目に砂が入った、砂を噛むような気持ちなどなど、砂という言葉を使うことがあります。
英語で砂はsandです。では、sandを使いこなせそうですか?
この記事では、英語「砂」と関連表現を紹介しましょう。
「砂浜」の英語
砂浜とは、砂でつくられたビーチですね。白い砂浜なんて本当に美しいですね。
砂浜はsand beach
夏の思い出に海で過ごすときに、砂浜に寝そべり音楽を聴いたり読書をしたりとリラックスするのは最高ですね。
砂浜は英語でシンプルに「sand beach」です。
sandには、砂浜などの砂、砂地やそれこそ砂浜という意味までありますが、sand beachのようにbeach(海辺・ビーチ)をつけたほうがより伝わります。
白い砂浜であれば「white sand beach」にするだけです。
sand beachの使い方と例文
海好きな人、マリンスポーツをする人はぜひsand beachの使い方をしっかり理解しましょう。
What a beautiful sand beach!
訳)なんて綺麗な砂浜なんだろう!
There is a sand beach and a pebble beach.
訳)砂浜と小石のビーチがあります。
We lied down on the white sand beach after snorkeling.
訳)シュノーケリングの後、私たちは白い砂浜で横になりました。
ロンドンにも砂浜あります
さて、ロンドンには有名なテムズ川が流れています。このテムズ川沿いに期間限定でビーチが登場します。
Fulham Beach Clubのウェブサイトは見るだけでも楽しいですよ、ご覧ください。
Fulham Beach Club
「砂地」の英語
砂地(すなじ)とは、砂ばかりの土地、または砂が多く混じった土地を言います。地上だけでなく、海の水底に砂地が広がっていたりします。沖縄の海で、ガーデンイールが海底の白い砂地からニョキニョキ出ているところをみたことがありませんか?ガーデンイールは砂地を住処にしているんですね。
砂地はsandy soil
sandととても似た単語にsandyがあります。sandyは「砂の・ザラザラする」や「砂っぽい」という意味の形容詞です。soilのほうは名詞「土・土壌」です。
このことから、砂の土壌=砂ばかりの土地=砂地となるわけです。
Sandy soils are generally dry and are used good for planting and cultivation.
訳)砂地は一般的に乾燥していて、植栽や栽培に使用されます。
海底の砂地はsandy seafloor
seafloorは海底を指します。そこで、海底にある砂地をsandy seafloorと呼ぶのです。
I saw the sandy seafloor of the Caribbean Sea during scuba diving.
訳)スキューバダイビング中、カリブ海の海底の砂地を見ました。
「砂場」の英語
ここでは、子どもが大好きな公園の砂場。砂場の英語表現も紹介しましょう。
筆者の住むイギリスで、砂場の英語は「sandpit」になります。アメリカではsandboxと呼びます。
sandpitの使い方と例文
There is a huge sandpit in the park.
訳)その公園には大きな砂場があります。
My children didn’t want to leave the sandpit.
訳)うちの子供達、砂場から離れたくなかったのよ。
「砂丘と砂漠」の英語
砂丘(さきゅう)と砂漠という言葉の違いはご存知ですか?砂丘は風によって運ばれた砂が堆積してできた丘、そして砂漠はエリア的に雨の降ることが極端に少なく、砂や岩石などからなる荒野を指します。
砂丘はsand dune
dune(デューン)という単語をきいたことがありますか?duneは名詞で「砂丘・砂の小山」という意味を持ちます。
日本で有名な砂丘は、やはり鳥取砂丘でしょう。世界にも砂丘があります。究極の白い世界と呼ばれるブラジル・レンソイス、3万2,000平方kmという規模の世界最大級砂丘はアフリカのナミビアにあります。
I would like to visit Tottori sand dunes one day.
訳)いつか鳥取砂丘に行ってみたい。
砂漠はdesert
砂漠の英語がdesert(デザート)ということは砂丘より馴染みがあるかもしれませんね。アフリカ大陸北部一体に広がり世界最大の砂漠であるサハラ砂漠はSahara desert、中国とモンゴルの間に位置するゴビ砂漠はGovi desertのように表します。
ちなみに、食事の後に食べるデザートのほうはスペルがdessertなので気をつけてくださいね。
The Sahara desert is the biggest desert in the world with an area of 9,200,000 square kilometres.
訳)サハラ砂漠は、面積920万平方キロメートルで世界最大の砂漠だ。
「砂の城」の英語
海岸で家族で作る砂のお城。大人も童心に返って楽しめます。砂の城の英語表現もシンプルで「sand castle」です。バケツ(bucket)とシャベル(shovel)でお城作りができますね。
砂の城はsand castle
We all enjoyed making a big sand castle on the beach.
訳)みんなでビーチに大きな砂のお城を作って楽しんだよ。
「砂だらけ」の英語
砂だらけの足、靴が砂だらけになったなど、砂がたくさんついたことを砂だらけと言います。
英語で砂だらけは「covered with sand」、このフレーズを覚えると、海に行ったときなどに使えます。
Look at my feet, both are covered with sand!
訳)足見て、両方とも砂だらけだよ!
「砂っぽい」の英語
その手触りや舌触りがザラザラ・ジャリジャリするというときに、砂っぽいという言い方をするときがありますね。こういうときにはsandy feelingやgrittyを使ってみましょう。
砂っぽいはsandy feeling/gritty
sandy feelingのほうは砂っぽい感覚ということでイメージがつきやすいのではないでしょうか?sandy sensationとすることもできます。
一方、gritty(グリティ)もザラザラする・砂のような・砂利の入ったようなの意味から砂っぽいとして使うことができる形容詞です。
I got a sandy feeling in my shoes and it’s not nice at all.
訳)靴が砂っぽくて、気持ち悪い~
It’s a very windy day today. My eyes feel gritty.
訳)今日はとっても風が強い。目がザラザラする感じだ。
まとめ
砂の意味であるsandを中心に、砂を使う様々な英語表現を紹介しました。お子様のいるご家庭では、まずは砂浜のsand beach、砂場のsandpit、そして砂の城のsand castleなどから覚えて使えるようにすることをおすすめします。できれば、砂だらけのcovered with sandも一緒に覚えましょう。