戦略という言葉を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。しかし、英語ではどのように表現したらいいのか、わからない方もいるでしょう。
そこで、今回は「戦略って英語でなんていうの？」をテーマに、さまざまな英語を紹介します。
記事の後半では、実際に使える英語例文も紹介するので、ぜひ参考にしてください。
「戦略」ってどういう意味？
「戦略」は、特定の目標を達成するために計画や手法を立て、それを実行する計画または方法のことを指しており、組織、企業、個人などが、目標を達成するためのロードマップやアクションプランを策定するプロセスとして解釈できるでしょう。
「戦略」ってどんなシーンで使われる？
ここでは、戦略という言葉が、どのようなシーンで使われるかを詳しく見ていきましょう。
ビジネス戦略
企業や組織がビジネス目標を達成するために策定する計画や方法を指します。これには市場進出戦略、製品戦略、マーケティング戦略、競争戦略などが含まれます。
マーケティング戦略
製品やサービスを市場に導入し、消費者に販売するための計画や戦術を指します。これにはプロモーション、価格設定、販売チャネルの選択などが含まれます。
軍事戦略
軍隊や国家が敵対的な勢力との戦闘や紛争を計画し、指導するための計画や戦術を指します。戦略は兵力配置、作戦、戦術の選択などを含みます。
教育戦略
学校、大学、教育機関が学習目標やカリキュラムを達成するために策定する計画を指します。これには教育プログラム、教材選定、教育政策などが含まれます。
キャリア戦略
個人が自身のキャリア目標を達成するために計画する方法や方針を指します。これにはスキルの習得、職務経歴書の構築、キャリアの進展計画などが含まれます。
テクノロジー戦略
技術企業やIT部門が技術の選択、開発、導入、維持に関する計画を指します。これには情報技術戦略、デジタル戦略などが含まれます。
競争戦略
企業や組織が競合他社との競争で優位性を維持または築くための計画や方法を指します。競争戦略には市場占有率の拡大、新製品の開発、価格戦略などが含まれます。
「戦略」は英語でなんていうの？
戦略は英語で、”strategy”、”tactics”、”plan”といいます。
いずれも「戦略」という意味があるものの、ニュアンスが異なるので、それぞれの特徴を理解したうえで、使い分けることが大切です。
それぞれの使い方については、次章で例文と併せて解説します。
「戦略」にまつわる英語
ここでは、戦略にまつわる英語を詳しく見ていきましょう。
Strategy
ビジネス、軍事、教育など、さまざまな文脈で使用されます。
（例文）
We need to develop a new marketing strategy.
（新しいマーケティング戦略を開発する必要があります。）
Tactics
戦術という意味があり、戦略の一部として特定の行動や手法を意味する英語です。
（例文）
Our strategy is to increase market share, and our tactics include aggressive pricing and targeted advertising.
（私たちの戦略は市場シェアを拡大することで、戦術には積極的な価格設定とターゲット広告が含まれています。）
Plan
計画全体を指す言葉で、「戦略」は計画の一部として位置づけられることがあります。
（例文）
What’s our plan for expanding into international markets?
（国際市場への拡大のための計画は何ですか？）
Approach
特定の課題や目標に対する取り組み方を意味する英語です。
（例文）
Our approach to talent acquisition focuses on recruiting top talent from universities.
（才能の獲得に対する私たちのアプローチは、大学からトップの才能を採用することに焦点を当てています。）
Policy
政府、組織、企業などが採用する方針や戦略を意味する英語です。
（例文）
Our environmental policy includes a strategy for reducing carbon emissions.
（環境ポリシーには二酸化炭素排出を削減する戦略が含まれています。）
「戦略」を表す英語を使った例文集
ここでは、戦略を表す英語を使った英会話例文と、その日本語訳を見ていきましょう。
Discussing Business Strategy (ビジネス戦略の議論)
アジア市場への進出のための戦略は何ですか。
現地の販売代理店と提携することが、私たちの戦略です。
Marketing Strategy (マーケティング戦略)
オンラインマーケティングにおける、私たちの地位をどうやって向上させればいいでしょうか。
では、デジタルマーケティングの戦略として、ソーシャルメディアマーケティングを組み込みましょう。
Military Strategy (軍事戦略)
この紛争での、敵側の戦略は何ですか。
敵側の戦略は、ゲリラ戦と奇襲攻撃に焦点を当てていると見られます。
Educational Strategy (教育戦略)
言語教育プログラムをどのようにして向上させますか。
私たちの戦略は、対話型のオンラインプログラムと、参加型のプログラムを採用することです。
Career Strategy (キャリア戦略)
この先5年の、キャリア戦略は何ですか。
プロジェクト管理の経験を積み、リーダーシップ力を追求することです。
Technology Strategy (テクノロジー戦略)
急速に変化するテクノロジー業界において、競争力を維持する方法は何ですか。
急激に変化する戦略に適応し、新しいテクノロジーへの投資を行う必要があります。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は「戦略って英語でなんていうの？」をテーマに、さまざまな英語を紹介しました。
さらに、そもそも戦略とはどういった意味なのか、どのようなシーンで使われる言葉なのか、についても併せて解説しました。
なお、記事の後半では、実際に使える英語例文と、その日本語訳を紹介しているので、ぜひ英語学習の役に立ててください。
オーストラリアのセカンダリースクールで高校時代を送り、17歳で英検準1級、TOEIC920を取得しました。大学時代はスウェーデンの大学、大学院に留学し、国際移民について学び、その後、京都の大学院の博士課程にて「移民排斥」に関する研究を行いました。 英語論文、英文エッセイの執筆経験があり、大学院時代は多くの受験生に英語を指導しました。現在はWebライターとして活動する傍ら、「使える英語」を近所の子供たちに教えています。